*please scroll down for English text*
Buongiorno lettori. Oggi vi propongo una chiesetta in pietra vista in Finlandia, piu’ precisamente sull’isola di Kemiö, nell’estremo sud del Paese, nella zona costiera a maggioranza linguistica svedese.
Il soggetto del post pero’ non e’ tanto la chiesa, quanto il succedersi delle stagioni e come cambia il paesaggio. Davvero ogni giorno e’ diverso, ogni stagione e ogni anno…
La foto sopra rappresenta la Primavera inoltrata, quando tutto e’ gia’ verde.
L’estate, con le messi mature…
L’autunno, tempo di foliage…
L’inverno, quando tutto dorme.
Dedico questo post a mia cognata Liisa, ispiratrice del mio blog.
Four Seasons in Kemiö.
Good morning readers. Today I am proposing yet again a small stone church seen in Finland, more precisely on the island of Kemiö, in the very south of the country, in the coastal area with a predominance of Swedish-speaking population.
However, the subject of the post is not so much the church as the four seasons and how the landscape changes. Really every day is different, every season and every year…
The first photo above represents late Spring, when everything is already green…
Then comes Summer, when the crops are ripe…
Autumn, foliage time…
And Winter, when nature sleeps.
This post is dedicated to my sister-in-law Liisa, as she inspired my blog.
****
Tra Italia e Finlandia 
Nice to see the same landscape and church in the four seasons
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thanks. I like this idea too. 👍
"Mi piace""Mi piace"
Beautiful country scenes during the four seasons inspired by Liisa. Thank you.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you, Linda. Happy New Year again, to you and yours!
"Mi piace""Mi piace"
Excellentes vues de cette église sous les quatre saisons. Bon dimanche
"Mi piace"Piace a 1 persona
Each season has its charms with this church and the fields.Good Sunday.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Hello,
Lovely captures of the church during the four seasons. It does look pretty with the snowy landscape. Happy Sunday, have a happy new week!
"Mi piace"Piace a 1 persona
…what a beautiful setting for this lovely church. Enjoy your Sunday, Luisella.
"Mi piace"Piace a 1 persona
foto molto belle,complimenti!
"Mi piace"Piace a 1 persona
A really lovely post. Pictures say so much! 🙋♂️
"Mi piace"Piace a 1 persona
Merci et bon dimanche, Georges! 😊🌞
"Mi piace"Piace a 1 persona
True. Happy Sunday to you and thanks. 😊🌞✨️
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you Eileen. I wish you a great week ahead too!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you Tom. Happy Sunday!
"Mi piace""Mi piace"
Grazie mille. 😊✨️
"Mi piace""Mi piace"
Thanks. Nature is surprising, always.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Mi hai incuriosito e me la sono guardata su Maps.
In effetti l’isola è abbastanza grande e molto frastagliata, poco popolata se non forse nel paese principale.
Belle visioni.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Davvero incantevole!
Sembra che la Finlandia, così come ce la presenti attraverso i tuoi post, mia cara Luisella, sia un luogo davvero da favola!
Grazie ancora.
E ancora auguri per un anno prodigo di serenità
Daniela
"Mi piace"Piace a 1 persona
It’s pretty in any season but I think I like autumn the best.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thanks for your kind comment. Glad you like my post. 🙂 Have a nice week ahead!
"Mi piace""Mi piace"
Ne vedrai di Kemiö nel mio blog…ne vedrai. Comunque ci sono alcune localita’ sull’isola, che sono molto frequentate turisticamente. essendo il clima particolarmente mite.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie a te, Daniela. Auguro anche a te ogni bene nel nuo vo anno! 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Ma che bello mi piace tutto
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie. Mi fa molto piacere. 🙂
"Mi piace""Mi piace"
😀🌹
"Mi piace""Mi piace"
Well done! It’s so special to observe (and photograph) the same scene throughout the seasons.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Yes, I quite like the idea. Thanks. 😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Quite a lovely church.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sehr schön dort 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Un incanto. Mi piace il modo in cui il passare del tempo colora il paesaggio! Buon pomeriggio Luisella. 😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thanks. 😊
"Mi piace""Mi piace"
Danke. 😊
"Mi piace""Mi piace"
Grazie. Ho fatto varie serie di questo tipo di foto. Mi piace molto l’idea. Buon pomeriggio anche a te! 😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Mi piace molto vedere i luoghi in più stagioni perché davvero si trasformano e riescono a suscitare sensazioni diverse. Poi vabbè, prediligo sempre i colori autunnali però quella è un’altra storia 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Anche a me piace l’idea e dato che qui abbiamo ancora quattro stagioni ben distinte, ho pensato di fare qualche serie di foto di questo tipo. Grazie e buona giornata! 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona