Zigoli nella neve.

(Please scroll down for English)zig (32)

Fra gli ospiti che visitano regolarmente le nostre mangiatoie ci sono gli Zigoli gialli (Emberiza citrinella).  Questi passeriformi dal petto giallo brillante ma dal dorso screziato ci fanno compagnia estate e inverno qui a Somero,  infatti migrano solo in parte dalla Finlandia;  sono lunghi circa 16 cm e pesano sui 30 gr.  C’e’ dimorfismo sessuale fra femmine e maschi:  le prime sono piu’ scure.  Il cibo preferito degli Zigoli e’ l’avena,  infatti frequentano i campi dove e’ seminato questo cereale. 

CURIOSITA’:  Gli Zigoli razzolano solamente per terra per cercare cibo,  non volano sulle mangiatoie.  Se ad esempio da noi per terra non trovano nulla,  si spostano dai vicini.  La Natura li ha programmati cosi’.

In finnico si chiamano:  Keltasirkku.

zig (14)DSCN9705zig (16)zig (17)zig (30)

Per voi un video …molto trafficato che chiarisce il concetto:



Yellowhammers in the Snow

Among the guests who regularly visit our feeders are the Yellowhammers (Emberiza citrinella).  These passerine birds who can boast a brilliant-yellow coloured breast and speckled back keep us company in summer and winter here in Somero,  as they partly migrate from Finland.  They are about 16 cm long and weigh about 30 gr. There is sexual dimorphism:  females have darker plumage.  The favorite food of the Yellowhammers is oats,   in fact they frequent the fields where this ceral is sown.

The Finnish name of these beautiful birds is:  Keltasirkku.

A FUN FACT:  the Yellowhammers only scratch on the ground to look for food,  they do not fly onto the mangers.  For example,  if they find nothing on the ground in our garden,  they move to the neighbor’s.  Nature has programmed them like this.

In the above video:  a lot of traffic at our feeders,  where the Yellowhammers are on the ground.

****

.

Linked to:  My Corner of the World.  Friday Bliss.  Saturday’s Critters.


55 thoughts on “Zigoli nella neve.

  1. Esiste un evidentissimo dimorfismo sessuale tra i maschi e le femmine degli zigoli gialli che sono migratori e arrivano nella nostra zona di Kuusamo non prima di fine marzo, primi di aprile. In una delle vostre foto si vedono benissimo insieme maschio e femmina (lei molto più grigio-bruna). Comunque le foto sono belle ed è un piacere vedere questa specie. Scusatemi se mi sono permesso ma a 78 anni compiuti ho alle spalle più di 60 anni di osservazioni ornitologiche di miei disegni di natura animale.

    Liked by 2 people

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s