Tra Italia e Finlandia

Un mese nelle mie foto:

In Finlandia,  dopo il nevosissimo gennaio,  il mese di febbraio ha portato rialzo delle temperature e inizio di scioglimento della massa nevosa.  E’ proprio questo che segnala le anomalie climatiche di questi ultimi anni:  il fatto che in inverno in Finlandia il termometro sia sopra lo zero per giorni e giorni.  Certo,  un rialzo termico puo’ succedere,  quando il Föhn spira da sud a nord,  ma non per un tempo cosi’ prolungato.  Ecco,  qui sta il campanello d’allarme!

In Italia abbiamo avuto un sole testardo che ci ha scaldati per praticamente tutto il mese,  almeno a Verona,  e che ha comunque rallegrato gli animi.  Nel mio giardino il Calicanthus emanava il suo dolce profumo…

Grazie a tutti coloro che mi seguono con interesse e benvenuti ai nuovi followers!

A month in my photos:

In Finland,  after snowy January,  the month of February brought warmer climate and melting of part of the snow mass on ground.  Of course it may happen:  temperatures rise and drop,  but this month it was abnormal to have plus-degrees for many days continuously.   It is one more sign that the world weather is changing:  we should be alarmed.

In Verona the sun has been stubbornly shining all month long.  Of course humans were happy,  not so much nature. In my garden the Calicanthus scattered its lovely perfume all around…

Thanks for following my blog with interest and welcome to the new followers!

 

****

Approfitto di questo post per ringraziare la mia amica Sara,  del blog “Villa Emilia”  che mi ha gentilmente nominata per il Sunshine Blogger Award.  Piu’ ancora del premio,  la ringrazio per l’apprezzamento al mio lavoro e per la gentilezza che mi ha fatto.  Vi invito a fare una visita al suo blog,  che e’ fotografico come il mio,  ma le sue foto sono di qualita’ nettamente superiore:  sembrano quasi dei dipinti.  Il suo e’ stato uno dei primi blog che ho iniziato a frequentare ed apprezzare.  

Ora rispondo ad alcune domande di rito:  questa e’ una regola del premio.

1- Di cosa parla il tuo blog e com’e’ strutturato?

Il mio e’ un blog fotografico,  come ho dichiarato nella mia pagina di presentazione (About);  cio’ significa che qui da me troverete immagini,  testi brevi,  non frasi fatte,  non polemiche:  io mi occupo del lato ludico della vita!  Cerco di esprimere le emozioni delle realta’ che vivo tramite le foto,  per me un divertimento.

2- Passione vuol dire…?

Vuol dire entusiasmo,  ispirazione e gratificazione:  per passione esco sempre con la macchina fotografica;  per passione faccio gli gnocchi;  per passione vado in sauna ogni altro giorno.

3- Che cosa fate per rilassarvi?

Esco a camminare o prendo la mia adorata bicicletta:  se ho mal di testa ed esco all’aria aperta,  mi passa! 

4- Quale e’ stato l’ultimo viaggio che avete fatto per piacere?

L’ultimo in ordine di tempo e’ stato ai laghetti di Plitvice,  in Croazia.  Ma una destinazione che mi ha molto colpita e’ la Normandia e le spiagge dello sbarco:  mi sento di consigliarla per riflettere sul bene della liberta’ e della pace.

5- Di solito viaggiate da soli o in gruppo?

Ho fatto molti viaggi con molte care amiche,  che ringrazio infinitamente!  Ma se devo essere sincera,  la miglior compagnia con la quale desidero viaggiare e’ Risto,  il mio maritone.  Abbiamo non solo gli stessi gusti,  ma anche gli stessi ritmi:  ci piace prendercela un po’ comoda.  Dopodiche’ possiamo essere da soli,  in gruppo o con amici.  Non ho mai viaggiato da sola.

6- Qual e’ il posto che sognate di visitare da sempre?

 Sono talmente tanti che non so da dove cominciare!  Ma a me piace anche tornare piu’ volte negli stessi posti,  dove mi sono trovata bene e dove mi e’ piaciuto particolarmente.

7- Parliamo di libri:  qual e’ l’ultimo libro che avete letto?

Incuriosita dall’amica blogger Pina Bertoli  ho letto il romanzo di Mikael Niemi “Cucinare un orso”;  un giallo ambientato nella Lapponia svedese di un paio di secoli fa.  Mi ha ricordato “Il nome della rosa”,  con un finale a sorpresa.

8- Qual e’ il vostro genere di libri preferito?

Preferisco la narrativa,  i romanzi,  anche storici.  Senz’altro un libro che mi porto nel cuore e’ “Il grande Gatsby”,  di F. Scott Fitzgerald.  Oltre alla lettura,  io ascolto anche molta musica,  moderna ma anche classica e lirica.

9- Quanto e cosa vi piace condividere delle vostre esperienze sui social media?

Non sono molto social:  a parte il blog,  sul quale mi piace condividere le mie foto e qualche curiosita’ sulla Finlandia,   ho account su altri media ma non ho tempo di curarli come vorrei:  io preferisco vivere!!

10- Che rapporto avete con il luogo in cui vivete?

Questa e’ una domanda che necessiterebbe di due pagine di risposta!  Io vivo tra due mondi molto diversi:  la cultura,  la mentalita’,  il senso civico,  l’unita’ nazionale,  il senso della famiglia,  l’ambiente,  il rispetto per la natura,  il clima,  il concetto di denaro,  l’idea di fututo,  l’educazione stradale,  il cibo,  il come porsi verso il prossimo:  tutto e’ diverso.  Non voglio dire che tutto il buono sia da una parte sola o dall’altra:  e’ semplicemente diverso.  Io cerco di prendere il meglio che le due parti mi offrono!

11- Cosa vi piacerebbe che venisse valorizzato?

Qui invece e’ molto facile rispondere:  la Natura,  l’ambiente che ci circonda,  l’aria che respiriamo,  il verde pubblico,  il cibo genuino. 

Per quanto riguarda le mie nominations,  vorrei dedicarle ai gentili ospiti dei blog-parties cui partecipo,   per ringraziarli dell’energia e del tempo che dedicano a gestire i link e a visionare e commentare i nostri posts e per darci l’opportunita’ di incontrare altri bloggers.  Non sono tenuti a partecipare,  mi basta ricordarli.  Essi sono:

All Seasons.  di Jesh.

image-in-ing.  di Sue.

Friday Bliss.  di Riitta.

Kollaasihaaste. e  Makrotex Challenge.  di Susanna.

My Corner of the World.  di Betty.

Skywatch Friday.  di Yogi.

Travel Tuesday.  di Nicholas.

Tuesday’s Treasures.  di Tom.

Wild Birds Wednesday.  di Stewart.

Wednesday around the World.  di Susanna.

Mando solamente un grande saluto all’amica Eileen,  del blog  Viewing Nature with Eileen,  perche’ il suo e’ un award-free blog.

Vi invito a fare una visita anche a tutti questi blog,  che sono per lo più fotografici.  Spero di non avervi tediato troppo e a presto per altre nominations!  😉

 

***

 

In this post I’ll seize the opportunity to thank my friend Sara for her kind nomination to the Sunshine Blogger Award.  I’ll recommend a visit to her beautiful photo blog: “Villa Emilia” :  you will find high quality shots which look almost like paintings.  More than for the award itself,  I thank Sara for her kind gesture and her appreciation of my work.  Her blog was one of the first I started following with pleasure.

Now I will answer Sara’s questions,  as an award rule.

1- What is your blog about and how is it articulated?

Mine is a photo-blog  (as I clearly stated in my presentation page About).  I try to express life emotions through my shots,  it is a form of amusement to me.  In my pages you will find images,  very brief texts,  no aphorisms,  no debates:   I want to enjoy the playful side of life!

2- Passion means…?

Passion means enthusiasm,  inspiration and gratification.  For passion I carry my camera everywhere;  for passion I make pasta;  for passion I enjoy sauna every other day.

3- What do you do to relax?

I just go out for a walk or take my beloved bike.  Even headache will disappear when I  ride my bike!

4- Your latest pleasure trip?

I went to Croatia,  to the lovely Plitvice Lakes National Park.  But a destination I cherish is Normandy:  particularly the beaches of the D-Day invasion.  I’ll recommend a visit to everybody,  to consider the value of freedom and peace.

5- Do you usually travel alone or with a group?

I have travelled with many friends of mine and I would like to thank all,  from the heart! In all sincerity,  though,  the best company I like to travel with is my husband Risto:  he is the one with whom I have most in common.   We can be with a group or only the two of us or with friends,  we just like to take it easy.  I have never travelled alone.

6- A dream destination you have ever wanted to visit?

The list is too long!  Our big world is full of interesting places.  Anyway I also enjoy going back to places I liked.

7- Let’s talk about books.  The latest you read?

I have just finished “To cook a Bear” by Mikael Niemi,  a thriller taking place in Swedish Lapland about 200 years ago.  It reminded me of  “The Name of the Rose” with a final surprise.   I red it upon my blog-friend Pina Bertoli ‘s review.

8- What is your favourite book genre?

I like novels,  also historic novels.  One of my favourite books ever is:  “The Great Gatsby”,  by F. Scott Fitzgerald.  Besides,  I  have a real passion for listening  to music,  modern,  classical and opera.

9- What do you like to share on social media?

I am not so social.  Apart from my blog,  where I like to share my photos and a few info about Finland,  I keep accounts in other media which I do not take care of for lack of time:  I prefer to live!

10- What is your relationship to the place you live?

This question is complicated and requires a long answer.  I live between two very different worlds:  culture,  mentality,  public spirit,  national unity,  family relations,  environment,  respect for nature,  climate,  importance of money,  idea of future,  road behaviour,  food,  relationship to others…all is different.  I do not mean to say that only one way is correct,  I jut say they are different and I try to make the most of both!

11- What would you like to be promoted?

This is very easy:  Nature!  It should be most unpolluted.  The climate,  the air we breathe,  the green spots of the planet,  the food we eat.

We come now to my own nominations:  I would like to mention all the kind hosts of the blog-parties I frequent,  to thank them of the time and energy they spend to manage their links,  to view and review our posts and for giving us the possibility to meet other bloggers.   They do not have to answer,  if they do not want,  still I would like to nominate them all:

All Seasons.  by Jesh.

image-in-ing. by Sue.

Friday Bliss.  by Riitta.

Kollaasihaaste.  and  Makrotex Challenge.  by Susanna.

My Corner of the World.  by Betty.

Skywatch Friday.  by Yogi.

Travel Tuesday.  by Nicholas.

Tuesday’s Treasures.  by Tom.

Wild Birds Wednesday.  by Stewart.

Wednesday around the World.  by Susanna.

As an outsider,  I will just send a warm wish to Eileen,  as her blog  Viewing Nature with Eileen is award-free.

I’ll invite you to pay a visit to all these blogs too,  which are mostly photographic.  This is all for now.  I hope it was not too boring.  More nominations to follow.  😉

 

****

 

 

Linked to:  Makrotex Challenge.