Fiori nell’acqua.

DSCN1558

A maggio nei rivoli d’acqua delle campagne finlandesi nasce spontaneamente questa pianta dagli appariscenti fiori gialli:  si chiama Calendula di palude,  in finnico Rentukka (Caltha palustris) e,  come fa capire il nome,  vive in luoghi umidi,  incluse le zone paludose o semi-paludose,  le marcite…ma anche le rive dei laghi,  qualche volta.  Le foglie sono carnose e di colore verde brillante:  i vivaci fiori danno una benvenuta pennellata di colore ai campi ancora non del tutto rinverditi.  Nella foto sotto,  questa pianta ha occupato quasi tutto il canale.

DSCN1562

DSCN1557

DSCN1564

DSCN1566

DSCN1565

DSCN1563

 

DSCN1561cc

DSCN1561ff

Flowers in the water.         In May,  in every watery spot of the Finnish countryside you can find these wild yellow flowers:  their name is Marsh Marigold  (Caltha palustris),  in Finnish:  Rentukka.  The plant has broad glossy green leaves,  bright yellow flowers and gently gives a welcome stroke of colour to the otherwise barren landscape.  The Marsh Marigold lives in ditches,  marshes, wet woodlands…sometimes on lake banks.  It is particularly noticeable as its flowers reflection shines in the water. 

 

 

Linked to:  MakroTex Challenge: Kukka.


19 thoughts on “Fiori nell’acqua.

  1. Anche in Finlandia puo’ fare discretamente caldo in estate, magari non per lunghi periodi. Il mio blog vorrei che servisse anche a questo: a far conoscere meglio questo bellissimo Paese! Grazie per le tue visite e i tuoi gentili commenti. Buona serata!

    Liked by 1 person

  2. Rentukat ovat voimakkaan keltaisia. Keväällä on monia muitakin keltaisia luonnonkukkia, kuten voikukka ja käenrieska ja kullero.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s