Una notte fuori.

Posted on by Tra Italia e Finlandia

Please scroll down for English text.

DSCN1307

Una delle attivita’ piu’ amate tra i finlandesi per stare all’aria aperta e’ senz’altro il campeggio.  Tutto il Paese e’ disseminato di campeggi attrezzatissimi (persino di sauna),  per andarci in tenda,  bungalows o camper.  Ma oltre a questo,  ai finlandesi piace dormire fuori anche solo per una notte,  un weekend all’aria aperta e lo possono fare persino in alcuni parchi nazionali,  anch’essi attrezzati per pic-nic,  aree apposite per accendere il fuoco,  dove arrostire salsicce o farsi il caffe’ con tanto di scorta di legna.  In queste foto vedete un gruppo di persone che bivaccano nel parco di Liesjärvi:  nella foto sopra stanno preparandosi la cena attorno al fuoco,  nelle foto sotto vedete le loro tende.

DSCN1309

DSCN1310

DSCN1311

Una panoramica del lago.  Immaginate una serena notte d’ estate,  con tutto attorno solo la compagnia degli uccellini che cinguettano…e in estate il concerto dura a lungo,  perche’ il buio arriva tardissimo o non arriva affatto:  a Somero a meta’ maggio l’oscurita’ inizia dopo le 23!

DSCN1308

DSCN1314

Nel parco ci sono sentieri segnati e percorsi:  durante il giorno si fa trekking,  canoa,  birdwatching o altre attivita’ (magari per smaltire le salsicce!).  Le auto rimangono nel parcheggio.

DSCN1317

Infine,  un assaggio di tramonto.  Posso anche consigliarvi un libro da portare e leggere durante il lungo crepuscolo:  “Il mondo di Sofia” del norvegese Jostein Gaarder.  Fra le altre avventure di Sofia,  si parla anche di un’esperienza fuori come questa.

DSCN1318

DSCN1319

DSCN1321

Anche lei dorme fuori  con voi,  nel lago:  e’ un’Oca del Canada.  Buonanotte!

DSCN0567

DSCN1228cc

Ed ecco il link ufficiale:  http://www.nationalparks.fi/en/liesjarvinp/activities

An open air night.      

If you like camping,  in Finland you have lots of possibilities:  everywhere in the country there are well equipped camping sites (equipped even with sauna!),  to spend your holidays in a tent,  bungalow or camper.   Finnish people like going camping and enjoy their nature;  they like even sleeping out only one night in the weekend and they can do it even in some national parks.  For instance the one in my photos:  Liesjärvi,  where special structures are available,  such as a fireplace with a supply of wood,  a pic-nic area and a place for your tent.  In the photos above,  you can see a group of jolly campers making their dinner;  I shot their tents too. 

In the following photos:  a view of the lake.  Just imagine how silent and enjoyable a night like this can be:  only singing birds will be your soundtrack…but be aware this soundtrack will last long:  in the north night comes very late or not at all:  in Somero darkness starts after 11.00 p.m. at mid-May.

In the park you can do various activities:  trekking,  canoeing,  birdwatching or else;  your car will remain in the car park.  In the last photos:  sunset at the lake and a Canada goose who will sleep out with you.

Long time ago I read a novel by a norwegian writer,  where among other things,  a night experience like this was told:  “Sophie’s World” by Jostein Gaarder. 

Good night!

Here’s the official link of Liesjärvi national Park:  http://www.nationalparks.fi/en/liesjarvinp/activities

–xx–

Linked to : SkyWatch Friday.

43 thoughts on “Una notte fuori.”

  4. I can feel the silence and tranquility – great post & shots – so Finnish 🙂 But camping is not my thing. I have slept in a tent last time as a child, so it was long ago. Do you live in Somero, the city of Badding? It is such a beautiful place with all the many mansions and cornfields!

    Like

  5. the trees are amazing, you captured the essence of this place beautifully!! i am not a camper…i am a white bed sheets, room service kind of girl!!!

    the pond/lake is so peaceful, so inviting!!

    Like

  9. Grazie mille, cara Nicoletta! Si tratta di un parco naturale, una zona protetta, come ce ne sono tante in questo Paese, per cui gli alberi sono molto vecchi.

    Like

  11. Hello, we used to camp a lot when we were younger. Now I prefer a bed. I do love the pretty scene, lovely sunsets.
    Looks like a fabulous place to visit. Happy Thursday, enjoy your day and weekend!

    Like

  12. Hello Eileen, my husband used to camp as a young man, as well, as a real Finn! Now he prefers his bed too. I am not fond of camping, but I love trekking, hiking, walking, biking… Thank you very much. Have a good weekend you too!

    Like

  14. No, noi abbiamo camminato, visto un po’ di animali, fotografato e poi siamo tornati a casa a dormire nel nostro lettino. Ma quelli che sono rimasti fuori si devono essere divertiti parecchio… Ciao cara!

    Like

  38. Dormire nella natura è rigenerante e suggestivo. In alta montagna, in zone disabitate, io l’ho fatto con gli scout ma avrei paura a farlo in piccoli gruppi.
    Ho letto degli uccelli che cinguettano e mi sto chiedendo: loro riescono a dormire con la luce??? Scusa ma questo fatto della luce a mezzanotte mi incuriosisce troppo!!!

    Liked by 1 person

  39. La luce a mezzanotte e’ una cosa DA VEDERE, non si puo’ spiegare, anche perche’ ognuno reagisce in modo diverso. Io per esempio devo dormire al buio…percio’ le prime volte buttavo coperte sulle finestre. Ora abbiamo degli scuri seri. Gli uccelli cantano fino a tardi e poi anche loro dormono.

    Like

  43. Pingback: Tramonto a Liesjärvi. – Tra Italia e Finlandia

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. ( Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )

Cancel

Connecting to %s