L’iride addosso.

Postato il di Tra Italia e Finlandia

Questa bellissima Farfalla Iride (Apatura Iris),  che anche in finlandese si chiama:  Häiveperhonen,  essendo stata da me disturbata e fotografata piu’ volte,  si e’ spostata dal muro di casa alla mia persona e ai miei capelli.

In quest’ultima foto la vedete in tutta la sua bellezza.

La Farfalla Iride e’ cosi’ chiamata perche’ le scaglie di chitina che compongono le sue ali a seconda dell’angolo di incidenza della luce sembrano di colori diversi:  porpora,  blu o rossastre…  In inglese si chiama “Purple Emperor” perche’ il colore porpora e’ associato alla regalita’.

Le macchie bianche sono invece costanti e cosi’ anche i piccoli ocelli arancioni al termine inferiore delle ali posteriori.

Questa farfalla e’ presente nell’area paleartica.  In Finlandia sta piano piano espandendosi verso nord,  anche a causa del riscaldamento climatico.  nel nostro giardino la vedo tutte le estati.

Come spesso succede nelle farfalle,  il maschio e’ leggermente piu’ piccolo (fino a 80mm di apertura alare) della femmina (fino a 92mm),  ma quest’ultima non vanta l’iridescenza blu sulle ali.

The Iris on me.

This beautiful Purple Emperor (Apatura Iris),  which in Finnish is also called:  Häiveperhonen,  having been disturbed and photographed by me several times,  has moved from the wall of my house to my person and my hair.

In the last photo you can admire it in all its beauty.

The Purple Emperor is named “Iris” in Latin and in many languages,  because the chitin flakes that make up its wings appear in different colors depending on the angle of light:  purple,  blue,  or reddish… The white spots do not change as the small orange spots at the lower end of the hind wings.  In English it is called “Emperor” because the colour purple has been associated to royalty.

This butterfly is found in the Palearctic region.  In Finland,  it is slowly expanding northward,  partly due to global warming.  I see it in our garden every summer.

As is often the case with butterflies,  the male is slightly smaller (up to 80 mm wingspan) than the female (up to 92 mm),  but the latter lacks the blue iridescence on its wings.

****

46 risposte a "L’iride addosso."

Lascia un commento