Ritratti della felicità.

(English text below)IMG_1789

La primavera porta sempre felicità e nuovi fremiti:  dopo essere stati costretti in abiti pesanti e dentro casa per tutto l’inverno è naturale aver voglia di stare all’aperto,  per noi umani ma anche per gli animali.

 Ho cercato di esprimere la gioia della ripartenza con alcune immagini:  qui sopra un coleottero si tuffa letteralmente nel cuore profumatissimo di una mia Rosa rugosa. 

IMG_1830

ff (6)

Le farfalle sono appena uscite dal loro bozzolo,  proprio come noi e i papaveri ci rallegrano il panorama:  nella loro semplicità,  le une e gli altri sono stupendi.

IMG_1372ff

I Caprioli se ne sono stati nel bosco al riparo dalle tempeste invernali,  ma adesso se la corrono…

DSCN3754DSCN3759

Persino una invadente Nutria (Myocastor coypus) può essere l’immagine della felicità quando esce dal fosso e trova abbondanti piantine di mais di cui cibarsi senza dover far fatica.

IMG_1832

Lo Scoiattolo ha trovato il modo per accedere alle mangiatoie e adesso si fa una scorpacciata.

2022XX (2)

Lui invece è proprio annoiato:  non c’era nessuno cui abbaiare e nemmeno far festa…

ff (2)



Portraits of Happiness.

Spring always brings along enthusiasm and new energy,  in the nature as well as in us humans.  After having been covered with heavy clothes for all winter or having stayed home,  we are all eager to be outside.  I tried to express the good vibrations with a few shots:  a beetle is literally diving into the scented heart of my Rosa rugosa.

Butterflies have just emerged from their cocoons,  just like we.   Poppies do splash the landscape with red spots:  both butterflies and poppies are endowed with a natural irresistible beauty.

Roe-deer have been hidden in the forest,  well protected from winter storms,  but now they start running wild…

Even an unfriendly Coypu (Myocastor coypus) can be the portait of happiness,  especially when he finds fresh new maize plants to devour just effortlessly.

The brisk Squirrel found the way to our feeders and will have a tasty snack.

The Doggie is quite bored,  instead,  as nobody is around to bark to or to wag his tail to in this moment.

****


36 risposte a "Ritratti della felicità."

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...