Come detto, le case e parte degli edifici pubblici qui in Finlandia sono costruiti con vari strati di materiali isolanti diversi, inseriti in due coperture di legno: interna ed esterna. Non mancano i palazzi in muratura, ovviamente, specie nelle grandi citta’, ma il legno e’ un componennte sempre essenziale.
Oggi vi propongo un giro per le strade si Salo, (con l’accento sulla “a”), cittadina del sud Finlandia, collocata su un braccio di mare che si spinge nell’entroterra e le dona un clima piu’ dolce rispetto a Somero, anche vi se dista solo 35 km.
Gli edifici nelle mie foto sono in parte privati ed in parte pubblici – potete vedere anche un teatro – e sono tutti magnificamente realizzati in legno.
Buildings in Salo.
As already mentioned, houses and partly also public buildings here in Finland are built with several layers of different insulating materials inserted into an inner and an outer wooden covers.
There are also big buildings built in stone or brick, of course, especially in large cities, but wood remains an essential component.
Today I propose a tour in the streets of Salo, a town in southern Finland, located on a strait; the sea water that goes inland gives it a milder climate than Somero, even if it is only 35 km away.
The buildings in my photos are partly private and partly public – you can also see a theater – and they are all beautifully made of wood.
****
Tra Italia e Finlandia 
53 risposte a "Edifici di Salo."