La festa di San Valentino in Finlandia è senz’altro una festa importata, come Halloween ed è per lo più conosciuta come la “Giornata dell’amicizia”: “Ystävänpäivä”.
Tuttavia nei negozi si trovano certamente molti gadgets per festeggiare a vari livelli: dalle cartoline augurali, che qui sono sempre di moda, ad altri regali da fare o da condividere, come questi nelle mie foto. La cioccolata, per esempio, e’ sempre gradita, dagli amici o dal partner…
Anche sul mercato finlandese si trovano le idee piu’ bizzarre: si possono comprare persino fragole fuori stagione con tanto di confezione a forma di cuore (questa scelta non mi trova d’accordo).
Per un festeggiamento casalingo, invece, cubetti di ghiaccio a forma di cuoricini…
Vi lascio ai festeggiamenti con una canzone pop – e un po’ funky – dei primi anni ’90: Change di Lisa Stansfield.
Un verso significativo: “If I could change the way I live my life today / I would’t change a single thing / ‘cause if I changed my world into another place I wouldn’t see your smiling face”.
Cioe’: “Anche se potessi cambiare la mia vita oggi / non cambierei proprio nulla / perche’ se lo facessi, / potrei non vedere piu’ il tuo viso sorridente”. Bello, vero??
Ecco il link: www.youtube.com/watch?v=7Z5n1uPuw6E
Allora… qualsiasi cosa farete, con amici o con il vostro amore:
Buon San Valentino a tutti!
Your smiling Face.
Valentine’s Day is a celebration which has been imported to Finland, as well as Halloween and it is mostly “Friends’ Day”: “Ystävänpäivä“, rather than strictly “Lovers’ day“, as we understand it in Italy.
You can anyway find a lot of gadgets to celebrate as you prefer and presents to give or share: for instance delicious chocolate lollipops or imported strawberries in a heart-shaped box (which wouldn’t be my choice). For a more homemade celebration: heart-shaped ice cubes in your drinks!
I’ll end this post with a lovely song from the early 1990’s: Lisa Stansfield’s Change. The music is pop with a touch of funky, but the text is so romantic:
“If I could change the way I live my life today / I would’t change a single thing / ‘cause if I changed my world into another place / I wouldn’t see your smiling face”.
Here’s the link: www.youtube.com/watch?v=7Z5n1uPuw6E
So whatever you will do with your friends or with your sweetheart:
Happy Valentine’s!
Hyvää Ystävänpäivää!
****
.
Linked to: Friday Bliss.
Ihanaa ystävänpäivää – Happy Valentine’s Day ❤︎
"Mi piace"Piace a 1 persona
🌷 Vi auguro un buonissimo San Valentino, pieno di rose e cioccolatini! 😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Hello, Some chocolate covered strawberries would be nice, YUM! Happy Valentine’s Day! Happy Thursday, enjoy your day, have a great weekend ahead.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Hyvää ystävänpäivää!
"Mi piace"Piace a 1 persona
…sweet post, Happy Valentine’s Day.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thanks, Tom. It was my intention. Have a nice weekend!
"Mi piace""Mi piace"
Kiitos, samoin!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you Eileen! Have a nice weekend!
"Mi piace""Mi piace"
Grazie, Sara! Grazie per la tua amicizia. Baci!
"Mi piace""Mi piace"
Kiitos! Samoin teille!
"Mi piace""Mi piace"
nice, sweet treats for valentine’s day!! the strawberries look amazing!!!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thanks. All the best to you both!
"Mi piace""Mi piace"
Happy Valentine’s Day!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you, William! Hope you had a nice day too.
(Your comment ended up in the spam queue…)
"Mi piace""Mi piace"
Hello. It’s a little sad that you can have only a “Friend’s Day” rather than a “Lover’s Day”. But never mind, the chocolates will taste just the same. Have a great time.
"Mi piace"Piace a 1 persona
A beautiful and enjoyable way to celebrate this special day. I hope you had a nice day and I wish you a happy weekend.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thanks. My present was a visit to a painting exhibition. Have a happy weekend you too, Linda!
"Mi piace""Mi piace"
Thank you, Phil. Friends’ day can be more multipurpose… 😉 Have a great weekend you too!
"Mi piace""Mi piace"
Quando le parole di una canzone sono perle di saggezza!
"Mi piace"Piace a 1 persona
A me questa canzone piace tanto!
"Mi piace""Mi piace"
Spero sia stato un dolce San Valentino anche X voi 😍
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie. 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Hope you had a wonderful Valentines Day 🙂
My good wishes.
All the best Jan
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you, Jan. All the best to you too!
"Mi piace""Mi piace"
🤗
"Mi piace""Mi piace"
sweet treats for this special day!!! those strawberries look fresh and amazing – i would enjoy them more than chocolate!!!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you Debbie for your kind visit!
"Mi piace""Mi piace"