Meno di 2 centimetri.

(Click to enlarge).

Quante cose sorprendenti ci sono in natura che misurano meno di due centimetri…  Per esempio i miei adorati mirtilli,  che raccolgo avidamente ogni stagione e trasformo in golosa marmellata…la mia preferita.

 

Sono minuscoli i funghetti sconosciuti che compaiono in autunno nei boschi e nei giardini in Finlandia…

 

E’ sorprendente anche quanti insetti esistano,  che rientrano in queste dimensioni.  Alcuni sono innucui o utili,  alcuni sono veicoli di malattie.  A volte la zanzara cosi’ piccola e difficile da evitare e’ piu’ pericolosa del leone…

 

Nel mondo dei fiori gli esempi non mancano:  fiori da giardino o selvatici.  Questi lilla   sono i mini fiorellini delle eriche,  che sbocciano a fine luglio nei boschi.

 

Molte farfalle e falene sono di dimensioni ridottissime,  ma ugualmente bellissime…

 

I grani d’orzo (questa e’ la spiga) e di lino,  (questo e’ il fiore),  sono piccoli e ricchi di virtu’…

 

Ancora bacche:  lamponi,  fragoline selvatiche e sorbo…

 

Sono infiniti i protagonisti del sottobosco che hanno dimensioni infinitesimali:  infiorescenze,  vegetazione varia e perfino qualche scarabeo…

 

Sono piccolissime le gocce di rugiada che imperlano i prati nei mattini d’autunno:  perfino la ragnatela sembra una collana splendente…

 

IMG_4039

Per non parlare delle gocce di pioggia sul mio caschetto:  qualche volta in bici riesco ad evitare gli acquazzoni,  qualche volta invece…

 

IMG_4065xx

Ultimo ma non meno importante,  un prodotto dell’abilita’ umana:  il mio piu’ prezioso paio di orecchini,  dono di Risto per un anniversario di nozze.

Below 2 centimetres.   It is surprising how many things exist in nature which are below two centimetres long.  Blueberries,  to stat with:  I like collecting them greedily every season and make my faourite jam,  out of them.

In autumn a lot of small unknown mushrooms appear in woodlands and gardens in Finland…

Surprising even how tiny some insects can be and still they can be useful or harmful:  the mosquito is sometimes more dangerous than the lion,  because you cannot avoid it.

There are many examples of smallness in the world of flowers as well,  both garden flowers or wild flowers:  the heather blooms in August in the forests…

Many butterflies and moths have really small dimensions,  but are still so enchanting…

Grains are tiny:  for instance barley (here is the spike)  or flax (here is the flower)…

And again berries:  raspberry,  wild strawberry and sorb…

Creatures of the woodland undergrowth:  vegetable or animal ones…

Tiny pearls of dew shine amid the leaves of grass on autumn mornings:  even the spider web seems a pearl necklace…

Not to mention the raindrops on my bike helmet:  sometimes I succeed in avoiding showers,  sometimes not…

Last but not least,  a human work:  my most precious pair of earrings;  a present by Risto on a wedding anniversary of ours.

It is my pleasure to link this post to Makrotex challenge. Thanks to Pieni Lintu for hosting!


22 thoughts on “Meno di 2 centimetri.

  1. Lo scarabeo enorme quasi quasi mi fa paura 😀 E un sollievo sapere che non è realmente così grande.

    I mirtilli, che bellezza ! Che gioia ! E anche le altre bacche. Noi abbiamo lamponi e fragoline selvatiche nel nostro giardino 🙂

    Begli orecchini; tuo marito sarà romantico… ❤️

    Buon mercoledì! – Rita –

    Liked by 1 person

    1. Grazie, Rita e complimenti per il tuo Italiano!
      Lo scarabeo sembra proprio enorme…
      Mio marito non e’ particolarmente romantico, sai, dopotutto e’ Finlandese…ma non lo cambierei con nessuno al mondo! 😉
      Anche a te una gioiosa settimana e grazie per la visita! Ci ritroviamo nel prossimo link party!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s