Tra Italia e Finlandia

I mirtilli sono tra i frutti di bosco piu’ comuni e piu’ apprezzati in Finlandia per il loro contenuto di proprieta’ benefiche.  Sono piantine alte 20-30 cm che fioriscono a maggio-giugno e fruttificano da fine luglio a fine settembre.  Per chi non lo conoscesse,  nelle foto il fiorellino di queste piantine,  che non e’ meno carino del frutto.

Blueberry flowers.    Blueberries,  as well as blackberries,  are very common and appreciated in Finland for their content of vitamines.  The plants are about 20 to 30 centimeters high,  they bloom in May-June and bear fruit from late July until late September.  In the photos:  blueberry flowers,  which are as cute as fruits.