Passeggiata sul lago.

Stavolta il titolo del post va proprio preso alla lettera:  in Finlandia in inverno si va  a camminare sulla superficie gelata dei laghi.  I finnici sanno perfettamente come giostrarsi con il ghiaccio,  lo imparano fin da piccoli:  imparano a capire come si forma il ghiaccio, come e quando si scioglie,  quando e’ affidabile e quando non lo e’.  Sanno che uno strato di ghiaccio di 5 cm puo’ portare una persona e che uno strato di 20 cm porta un’auto;  per cui si va in sicurezza.

do4

Vegetazione acquatica spunta da sotto il ghiaccio.  Qui siamo sul lago di Hirsjärvi,  a Somero,  che e’ piuttosto esteso e nel quale si trovano alcune isole.

do11

do12 (2)

do3

Le attivita’ da praticare sui laghi ghiacciati sono anche sci e pattinaggio o hockey…ma ne parleremo in altri post.

do99

do14.1

do15

Se poi siamo fortunati,  se e’ una bella giornata di sole,  dopo una passeggiata rilassante si puo’ anche godere di un tramonto meraviglioso.

Strolling on the lake.   It is not like walking on the moon perhaps,  but it is as fun!  A walk on a frozen lake is a nordic alternative to a walk in the forest.  The Finns know how to deal with ice:  they learn as children the characteristics and dynamics of ice,  when to trust it and when to avoid it.  They know that a layer of 5 cm is enough to carry a person and a layer of 20 cm can carry a car.  In these photos we are walking on Hirsjärvi lake,  in Somero.  This lake is quite wide and long and you can practise skiing,  hockey and skating on it as well.  Finally,  if you are lucky you can enjoy a gorgeous sunset after a pleasant walk.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s