*please scroll down for English version*
Helsinki, l’attuale capitale della Finlandia, situata sulla costa sud, e’ una citta’ moderna e dinamica ma immersa nella natura: è circondata da foreste…d’altra parte, qui la natura è dovunque! In queste foto qualche highlight della città, a cominciare dagli edifici piu’ rappresentativi, quelli che ttrovate su ogni cartolina. Questo e’ il duomo, Tuomiokirkko.
Gli interni semplici, come prevede la religione Luterana, in contrasto con la ricchezza delle nostre chiese Cattoliche.
La scalinata del duomo e’ un punto d’incontro. Ma..ops… ci sono facce conosciute: Antonella e Graziano, nostri cari amici che ogni tanto vengono a trovarci in Finlandia.
Un po’ di oriente ad Helsinki: la cattedrale ortodossa di Uspenski; la piu’ grande dell’Europa occidentale. Qui sotto un dettaglio del pittoresco interno.
CURIOSITA’: a Helsinki non ci manca niente: abbiamo perfino il nostro “Flatiron Building”!
Ecco mio marito Risto, pronto per entrare al museo d’arte Ateneum, forse il principale della città. La Finlandia non ha una lunga storia di pittura, ma senz’altro e’ famosa a livello mondiale per il suo design. Infatti esiste anche questo museo, del quale raccomando la visita agli appassionati.
E dopo il museo, sosta in uno dei bei caffe’ delle vie del centro…
Helsinki e’ anche parchi, e ci mancherebbe… In pieno centro si trova la Esplanadi: elegante viale che digrada verso la zona del porto: questa è la zona turistica per eccellenza, dove approdano ogni giorno anche le grosse navi da crociera.
Qui c’e’ un mercatino coloratissimo, dove si possono trovare prodotti alimentari e d’artigianato: dai berretti in lana cotta, alle pelli di renna, ad articoli vari in legno e souvenirs di ogni tipo.
Per quanto riguarda la vita notturna, la scelta non manca. In questa foto era luglio, percio’ di notte buia non se ne parla! Io e Risto ci beviamo qualcosa lungo la Esplanadi.
Discovering Helsinki.
Helsinki, the current capital town of Finland is modern and dynamic, as it is about only 200 years old. The former capital town was Turku.
In this post a few highlights: the Lutheran dome is the main church in town and a symbol of it.
The Orthodox Uspenski cathedral is the biggest in western Europe.
Helsinki is surrounded by nature and in it you can find large parks as well; for instance Esplanadi in the city centre is a place to relax and enjoy open air music.
There are many important museums and among them I would recommend a visit to the Design museum and Ateneum, the most important art museum; but after that, do not forget to visit the many cafeterias.
In the harbour area a colourful market is held daily; this is a place well frequented by tourists, also beacuse all the big cruising ships stop here.
Nightlife is hectic, as in every big city, but here in summer you will not see dark nights at all!
****
Tra Italia e Finlandia 