Patchwork meraviglia #1.

Postato il di Tra Italia e Finlandia

In Finlandia ci sono tanti appuntamenti culturali in estate:  mostre d’arte,  teatri all’aperto,  feste,  sagre,  gare,  giochi,  sport,  concerti,  mercatini…

Fra le altre,  ci sono sempre anche esposizioni di lavori manuali da vedere.  Oggi vi porto nella gia’ bellissima villa Härkälän Kartano, a Somero,  a visitare un’esposizione di coperte in “patchwork” realizzate dalle signore Tiina Saaristo e Soile Kivinen.

Iniziamo dal primo lavoro qui sopra:  “Nallen Päiväuuni” = il riposino dell’orsacchiotto.

“Eräänläinen Ikebana” = come un Ikebana.

“Scilla”.

“Sammakkoprinssi” = principe ranocchio.

“Leimu” = fiamma.

“Dramaattinen laskuvirhe” = drammatico errore di calcolo.

“Birgit” = Brigida.

“Kivinen saaristo” = arcipelago roccioso.

“Tähtiainesta” = materia stellare.

“Busy”.

Al prossimo post per ulteriori capolavori.

Di Härkälän Kartano vi avevo parlato QUI  e QUI   e  QUI.

Wonderful Patchworks  #1.

Summer life in Finland is filled with cultural events:  art exhibitions,  open-air theater shows,  concerts,  parties,  village festivals,  sport competitions,  games,  markets… Among others,  there are always handicrafts exhibitions.  

Today I will take you to beautiful villa Härkälän Kartano,  in Somero,  to visit an exhibition of “patchwork” blankets made by Mrs. Tiina Saaristo and Mrs. Soile Kivinen.

Let’s start with the first work above:  “Nallen Päiväuuni” = the teddy bear’s nap.

“Eräänläinen Ikebana” = a kind of Ikebana.

“Scilla”.

“Sammakkoprinssi” = the frog prince.

“Leimu” = flame.

“Dramaattinen laskuvirhe” = tragic miscalculation.

“Birgit” = Bridget.

“Kivinen saaristo” = rocky archipelago.

“Tähtiainesta” = stellar material.

“Busy”.

Now,  to the next post for further masterpieces.

I told you about Härkälän Kartano HERE   and  HERE  and  HERE.

****

34 risposte a "Patchwork meraviglia #1."

Lascia un commento