Härkälän Kartano (part 1).

Postato il di Tra Italia e Finlandia

*please scroll down for English version*out (9)out (3)out (2)

Härkälän Kartano e’ un luogo meraviglioso che si trova proprio in centro a Somero.

E’ una vecchia dimora signorile,  (esiste infatti dalla fine del 1500),  che oggi si propone nella doppia veste di museo permanente che ospita varie collezioni d’arte e location per festeggiamenti:  matrimoni,  cresime,  diplomi…

out (6)out (7)out (8)

Come vedete dalle mie foto,  l’edificio e’ piuttosto grande ed ha una magnifica vista sul lago di Kirkkojärvi.  E’ attorniato da un vasto parco in cui trovano posto alberi di vari tipi,  nel quale i bambini hanno modo di scorrazzare in tutta sicurezza.  La terrazza prospiciente il lago e’ ideale per un drink di benvenuto,  nel caso di feste o cerimonie,  oppure per una pausa tra una portata e l’altra.

out (1)

out (4)out (5)

Come dicevo,  Härkälän Kartano e’ anche un museo,  ma di questo vi parlero’ nel prossimo post.

Adesso mi preme raccontarvi altri aspetti sorprendenti di questa favolosa villa:  ad esempio che offre anche la possibilita’ di pernottamento,  sia nell’edificio principale,  dove dormirete circondati dagli oggetti d’antiquariato,  sia in edifici secondari immersi nel verde del parco.

Tutte le camere,  ovviamente attrezzate con tutte le moderne comodita’,  seguono rigidi protocolli di igiene e sono parte del programma Green Start per il turismo sostenibile.

accomm (3)accomm (2)accomm (1)acc

Per chiudere questo primo post,  non mi resta che consigliarvi di mettere in preventivo una sosta in questa meravigliosa location,  nel caso veniste a fare un giro turistico in Finlandia!

Härkälän Kartano  (part 1).

Härkälän Kartano is a wonderful place that is located right in the center of Somero.  It is an old stately Manor House (in fact it has existed since the end of 1500),  which today is proposed in the double role of:  permanent museum housing various art collections and venue for celebrations:  weddings,  confirmations,  diplomas …

As you can see from my photos,  the building is quite large and has a magnificent view of the Kirkkojärvi lake.  It is surrounded by a large park where there are trees of various types,  where children can run around in complete safety.  The terrace overlooking the lake is ideal for a welcome drink,  in the case of celebrations,  or for a break between one course and another.

As I said,  Härkälän Kartano is also a museum,  but I will talk about this in the next post.

Now I would like to tell you about other surprising aspects of this fabulous villa:  for example that it also offers the possibility of accommodation,  both in the main building,  where you will sleep surrounded by antiques,  and in secondary buildings located in the greenery of the park.

All rooms,  of course equipped with the nowadays necessary facilities,  follow strict hygiene protocols and are part of the Green Start program for sustainable tourism.

To close this first post,  I just have to advise you to plan a stop in this wonderful location,  in case you come for a sightseeing tour in Finland!

****

35 risposte a "Härkälän Kartano (part 1)."

  24. Meraviglia!L’ho messo nel mio quaderno dei posti che vorrei visitare(tanti bei posticini, Inghilterra,Scozia, Germania e ora Finlandia)… per ora sono nomi, itinerari e immagini su fogli, manca il coraggio

    Piace a 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Gravatar
Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. ( Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. ( Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. ( Chiudi sessione /  Modifica )

Annulla

Connessione a %s...