*please scroll down for text in English*
Ed ora veniamo al lato mangereccio di questa meravigliosa location che vi ho descritto cosi’ attentamente. Per l’offerta gastronomica, i proprietari, i signori Soili e Reino Hurme, si appoggiano ad un catering esterno, che provvede alla preparazione dei pasti. Gli accessori, le stoviglie, i bicchieri… sono tutti forniti da Härkälän Kartano e sono tutti curati nei minimi particolari. Il servizio e’ a buffet.
Noi avevamo ricorrenze importanti da festeggiare quest’anno nella nostra famiglia ed abbiamo scelto proprio Härkälän Kartano. Data l’ottima riuscita, oltre a ringraziare ancora i gentili proprietari, non mi dispiace fare loro un po’ di pubblicita’.
Härkälän Kartano (part 3).
Finally, we will talk about the food you can find in this wonderful location that I have described so carefully. For the culinary offer, the owners, Mr and Mrs Harme, rely on an outer catering, which provides the meals. The accessories, crockery, glasses… are all provided by Härkälän Kartano and are all carefully selected and taken care. The service is buffet style.
We had important anniversaries to celebrate this year with our family and we chose Härkälän Kartano. Given the good outcome, I would like to thank the kind owners and advertise their services.
****
Tra Italia e Finlandia 
It looks delecious, that’s for sure. Have a nice sunday.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thanks and Happy Sunday to you too!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Wow!
Complimenti!!
Ovviamente l’occhio mi si è soffermato sulle tazze 🙂 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie mille, fra l’altro il caffe’ ci e’ stato preparato e servito all’antica, nel bricco. 🙂
"Mi piace"Piace a 2 people
Wouah ! 👍👏🏿
"Mi piace"Piace a 1 persona
Merci. 😄😊👍
"Mi piace""Mi piace"
Siete voi due? 🎉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Tudo muito bem preparado para uma boa refeição.
Um abraço e bom Domingo.
Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
Livros-Autografados
"Mi piace"Piace a 1 persona
Hello,
Everything looks beautiful, a lovely meal for celebrations. Take care, enjoy your day, have a great new week!
"Mi piace"Piace a 1 persona
…this looks quite elegant.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Un buffet molto raffinato, 👍. È una torta quella nella prima foto?
"Mi piace"Piace a 1 persona
Si, siamo noi due. Nella mia pagina ABOUT ne trovi un’altra. Cosi’ ci conosciamo meglio. 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Obrigada e bom Domingo. 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Thank you Eileen. Have a wonderful week you too!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Tasty. In every way. 😉
"Mi piace""Mi piace"
Si, e’ la torta “Brita”. La conosci senz’altro.
"Mi piace"Piace a 1 persona
In un primo momento ammetto che sono rimasta un attimo disorientata su questo nome, così sono andata a cercarlo. Poi quando ho letto che è una torta di meringhe mi è venuta l’acquolina in bocca, 😋. Se non è troppo complicata mi piacerebbe, prima o poi, provare a farla, 😉.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ci riuscirai senz’altro. Qui in Finlandia è molto conosciuta.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Speriamo, 😉🤞😊.
"Mi piace"Piace a 1 persona
A marvelous place.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Corro a vederla.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie per il vostro ritratto. In effetti una volta ogni tanto è bene anche fare una dedica a noi stessi, una bella giornata, una bella location, e buon cibo.
"Mi piace"Piace a 1 persona
C’era tutta la famiglia schierata, ci siamo divertiti e rilassati insieme, dato che nessuno doveva cucinare. 😄😄
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you William. 😊
"Mi piace""Mi piace"
Herzlichen Glückwunsch.
Zu einer der Feiern passt das hoffentlich, gell. 😉
Ich koche meinen Kaffee immer in der Kanne.
Wir besitzen keine Kaffeemaschine *lol*
Liebe Grüße
Brigitte
"Mi piace"Piace a 1 persona
Danke vielmals, Brigitte. Aus Finnisch: Kiitos paljon. 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ma fantastico!!
CHAPEAU
"Mi piace"Piace a 1 persona