Come delle rockstar.

Postato il di Tra Italia e Finlandia


**for English please scroll down**
DSCN0724

A primavera quando arrivano gli uccelli dalla migrazione invernale,  per i birdwatchers e’ festa.  Si appostano per vederli e li paparazzano come farebbero i veri fans con le rockstar.  Non solo:  si scambiano informazioni su chi e’ gia’ arrivato e dove,  seguono i loro percorsi e si fanno trovare pronti nei loro luoghi di sosta.

D’altronde,  pensate a quale grande prodigio e’ per i volatili percorrere migliaia di chilometri due volte l’anno e tornare nei medesimi luoghi!

DSCN0707DSCN0715

Nel mio post di oggi vi propongo la prima uscita annuale che abbiamo fatto io e Risto la settimana scorsa al golfo di Halikon Lahti,  presso Salo,  rinomato punto di sosta perche’ punto meridionale del Paese,  collegato al mare e fra i primi a sgelarsi.

DSCN0708DSCN0709DSCN0709.1

I primi ad arrivare sono sempre gli uccelli acquatici:  Cigni,  Oche del Canada e Oche della Tundra:  queste ultime poi proseguiranno il viaggio verso l’estremo nord.

DSCN0714DSCN0712

C’erano anche altri individui:  Alzavole,  Germani e una coppia di Gru.

DSCN0730

Fra i piu’ piccoli,  il Migliarino di palude.

DSCN0767

E infine,  ecco i paparazzi…altro che rockstar!  😉

DSCN0774

Like Rock Stars.

In spring when birds are back from the winter migration it is high time for birdwatchers.  They lurk to see them and paparazzi them as real fans would do with rock stars.  More than that:  they exchange information on who has already arrived and where,  they follow their routes and are ready at their stopping places.

On the other hand,  think what a great miracle it is for birds to travel thousands kilometers twice a year and come back to the same places!

In my post today I will share the first annual outing that Risto and I did last week to the gulf of Halikon Lahti,  near Salo,  a renowned stopover point because it is in the southern part of the country,  connected to the sea and among the first to thaw.

The first to arrive are always the waterfowl:  Swans,  Canada Geese and Tundra Geese:  the latter will then continue their journey towards the far north.

There were also other individuals:  Teals,  Mallards and a pair of Cranes.

Among the smallest,  the Common reed bunting.

In my last shot you can see the paparazzi.  😉

****

.

Linked to: 

57 risposte a "Come delle rockstar."

  3. Paparazzi is an excellent word describing a gaggle of birdwatchers. Years ago we joined my dad in a trip to see the spawning of horseshoe crabs along the Atlantic ocean. The migration of many varieties of shore birds also corresponds with this timing so the beaches were loaded with avid birdwatchers. I had never before seen so many photographers at one place such expensive equipment. The local government put up warning tape to keep the birdwatchers a fair distance from the migrating flocks.

    Piace a 1 persona

Lascia un commento