A Spirito Santo.

(English text below)spiritXX (2)

Il Gheppio  (Falco tinninculus),  un rapace comunissimo sia in Italia che in Finlandia,  ha una particolarita’ stupefacente ed utilissima:  riesce a librarsi e mantenersi in aria per diverso tempo,  con una modalita’ di volo che e’ stata chiamata “a Spirito Santo”,  ricordando le raffigurazioni della bianca colomba nell’iconografia soprattutto cattolica.

Ve ne do’ una dimostrazione nel breve video seguente:

spiritXX (1)



Holy Spirit Position.

The Common Kestrel  (Falco tinninculus),  is a very common bird of prey both in Italy and in Finland.  This bird possesses a very special and useful hunting technique:  he will fly into the wind and hover, maintaining position for long time.  This style has been called “Holy Spirit position”,  as it reminds of how the white dove is depicted,  especially in Catholic iconography.

In the above video a Kestrel hovering above the fields in Finland.

****

.

Linked to:  Saturday’s Critters.


31 risposte a "A Spirito Santo."

  1. Just 2 weeks ago, I finally photographed my first American Kestrel! It was the absolute worse photo that I ever took because of weather and backlighting and distance. But it was still identifiable. They are fascinating.

    Piace a 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...