Rauha.

*please scroll down for English version*20220405_135443hh20220405_135447hh20220405_135456hh20220405_135506hh

Passando davanti ad una scuola primaria in un paese vicino a Verona,  qualche giorno fa ho scorto questi bellissimi girotondi fatti dai bambini ed appesi lungo tutto il perimetro della cancellata.  Si tratta di figurine che rappresentano vari tipi umani di tutte le provenienze e che sono accomunati dal desiderio di PACE.

Mi e’ scattato un sorriso quando ho notato fra le scritte nelle varie lingue anche il finlandese,  che non e’ una lingua molto diffusa.  “Rauha” e’ la forma base della parola Pace,  mentre “Rauhaa” sta a significare:  ti auguro pace!

20220405_135529hh20220405_140712hh

Cari grandi del mondo,  non e’ ora che facciate pace???

Oggi 9 maggio e’ anche la Giornata dell’Europa,  una data bellissima e carica di speranza.



Rauha.

In front of a primary school in a town near Verona,  a few days ago I saw these beautiful figurines made by children and hung along the entire perimeter of the fence surrounding the school garden.  They  represent various human types of all races who are united by the desire for PEACE.

I felt like smiling when I noticed among the writings in the various languages even Finnish,  which is not a very widespread language.  “Rauha” is the basic form of the word Peace, while “Rauhaa” means:  I wish you peace!

Dear big boys who rule the world,  it is time you work for peace!

Today is also Europe Day,  a significant celebration full of hope.

****


50 risposte a "Rauha."

  1. Bellissimo! Grazie, cara Luisella! Anche a me piacciono queste decorazioni che vedo anche da noi fuori dalla scuola materna e dalla scuola elementare. Ma questa è particolarmente carinissima e ben fatta. (A proposito 9 Maggio: Non ho ancora sentito cosa ha detto “quello la” oggi a Mosca, forse meglio non saperlo?😟 )

    Piace a 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...