Happy Midsummer!

 

DSCN2382

Questo weekend cade il Solstizio d’estate,  la notte di San Giovanni,  la Midsummer night:  una notte magica,  che al nord si festeggia come da noi Ferragosto.  Il 21 giugno segna anche l’inizio dell’estate astronomica.

Percio’ auguro a tutti coloro che festeggiano: 

Buon weekend del solstizio!

Hyvää Juhannusta!

 

Happy Midsummer!     This is the Midsummer weekend,  the summer Solstice,  St. John’s night:  a magical night to celebrate,  according to the Scandinavian traditions.   Since June 21st,  the summer season is starting.

So I wish to all the people who celebrate it:

Happy Midsummer!

Hyvää Juhannusta!

 

 

–xx–

 

Linked to: Saturday’s Critters.  Thanks to the kind host Eileen.


24 risposte a "Happy Midsummer!"

  1. Cara Silvia, una grande viaggiatrice come te apprezzerebbe senz’altro. Ti potrei dire che i festeggiamenti si basano su: grandi grigliate con grandi bevute, sauna con tuffi e soprattutto il kokko, cioe’ il falo’. Ma sarebbe riduttivo: e’ la magia della notte senza notte che rende questa festa unica!

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...