Un dolcetto vecchio stile.

IMG_6098cc

Al mercatino di Natale di Turku,  quello principale in Suurtori,  abbiamo trovato una bancarella che vendeva dolcetti di un tempo andato,  quando non esistevano tutte le varieta’ dolciarie di adesso e nemmeno ci si poteva permettere di comprare grandi cose.  Sono semplici mele ricoperte d’uno strato di cioccolato,  con una decorazione fatta a sua volta di un altro tipo di cioccolato oppure cocco,  nocciole… Le mele erano poi confezionate carinamente e semplicemente.

IMG_6095cc

IMG_6097cc

IMG_6096cc

IMG_8541

Io ho preferito  una mela al cioccolato bianco…

Old style treats.     During a visit to the main Christmas market in Turku,  in the old Suurtori square,  we photographed some handmade delicacies.  They were just small apples partly covered  with chocolate and garnished with another type of chocolate or different ingredients.  They looked like those humble old-style sweets which were sold before today’s abundance;  when people could not afford buying more.  They were cute and attractively wrapped.  I tasted a white chocolate-apple…


14 thoughts on “Un dolcetto vecchio stile.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s