San Martino.

IMG_3490cc

IMG_3534cc

La bella facciata Neoclassica della chiesetta di San Martino nel comune di Castel d’Azzano (Verona).  Come si vede nell’affresco centrale,  San Martino e’ ricordato per aver diviso il proprio mantello con un povero,  incontrato lungo la strada.  Egli era infatti un soldato Romano,  ma convertitosi in seguito all’incontro con questo povero,  rivelatosi poi il Cristo,  cambio’ totalmente vita fino a diventare vescovo della citta’ francese di Tours.  Nel calendario cattolico San Martino viene festeggiato l’11 novembre  e nella cultura rurale italiana questa data e’ di solito fatta coincidere con la scadenza dei contratti di mezzadria o affitto dei terreni,  approfittando del momento di quiescenza della stagione.

St. Martin of Tours.    This small,  Neoclassical style church is located in Castel d’Azzano,  not far from Verona;  its beautiful facade depicts an episode in the life of Saint Martin:  he gave his mantle to a poor man,  who turned out to be Christ Himself.  As a result of this meeting,  Martin gave up his career as a Roman soldier and became a monk.  Later in life he became bishop in the French town of Tours.  Saint Martin is quite a popular saint and in the Catholic calendar his day is November 11th.  In Italy this date conventionally marks the termination of work contracts or rents for farming land,  since the land is in its resting  season.

I will link this post to: Monday Mural.


10 thoughts on “San Martino.

  1. Un bel dipinto, ben visibile anche da lontano, visto le sue proporzioni. Grazie anche per la nota scritta, da noi valgono ( o valevano) le stesse regole… Quì è inoltre anche tradizione fare una sfilata con le lanterne da parte dei bambini e delle bambine delle scuole materne ed elementari. (Sfilata di San Martino – Martinsumzug ).

    Liked by 1 person

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s