
Una visita in Islanda e’ un’esperienza indimenticabile. E’ un Paese talmente diverso, talmente unico, che esercita un fascino irresistibile e suscita perfino un po’ di “mal d’Islanda”, come tento di dire parafrasando il solito “mal d’Africa”.
A me dell’Islanda sono piaciuti molti aspetti, tranne il tempo. Sempre malmostoso, sempre piovigginoso, ventoso e freschino (noi siamo stati a ferragosto). Mi e’ piaciuto il paesaggio, selvaggio e indomito; mi e’ piaciuta l’architettura, l’arte e perfino la cucina.
Oggi vi porto a cena con noi in un ristorante tipico in centro a Reykjavik, il cui nome e’: Hresso’, che Google mi dice significa: Ciao!

Hresso’ si trova nella centralissima via Austurstraeti, la via dei negozi e dello shopping turistico. E invero di turisti ne incontrerete moltissimi: passeggiando per la citta’ si sentono parlare tutte le lingue del mondo, a parte l’islandese (che peraltro e’ lingua molto dolce e piacevole all’udito).
Tornando a Hresso’ e alla sua cucina, il piatto che vi propongo in apertura e’ una rivisitazione del classico “Fish&Chips” con patate al forno anziche’ fritte e una larga fetta di merluzzo locale.

Il secondo piatto e’ la famosa Kjötsúpa, una minestra di carne d’agnello o montone con verdure. E chi se la perde??

Anche il dessert e’ stato soddisfacente: una variante islandese del Tiramisu’.
Hresso’ e’ un locale turistico, certo, ma anche storico: esiste dal 1932 e da allora propone le specialita’ locali ma anche hamburgers e birre per i turisti che temono le specialita’ locali.
Raccomandatissimo!
Hressó
A visit to Iceland is an unforgettable experience. It’s a country so different, so unique, that it exerts an irresistible charm and even arouses a bit of “Iceland sickness,” as I try to say, paraphrasing the usual “Africa sickness.”
I liked many things about Iceland, except the weather. Always gloomy, always drizzly, windy, and chilly (we were there in mid-August). I loved the landscape, wild and untamed; I loved the architecture, the art, and even the cuisine.
Today I’m taking you to dinner with us at a traditional restaurant in downtown Reykjavik, whose name is Hresso’, which Google tells me means: Cheers!
Hresso’ is located on the central Austurstraeti, the main tourist shopping street. And indeed, you’ll encounter plenty of tourists: walking around the city, you’ll hear every language in the world spoken, except Icelandic (which actually is a very sweet and pleasant language to hear).
Returning to Hresso’ and its cuisine, the dish I’m suggesting at the beginning is a reinterpretation of the classic “fish and chips” with baked potatoes instead of fried ones and a large slice of local cod.
The second course is the famous Kjötsúpa, a lamb or mutton soup with vegetables. I did not want to miss it!
The dessert was also satisfying: an Icelandic variation on Tiramisu’.
Hresso’ is a touristy place, sure, but also a historic one: it’s been around since 1932 and has been offering local specialties as well as burgers and beers for tourists who aren’t familiar with local specialties.
Highly recommended!
****

I love Iceland and have thoroughly enjoyed my visits there. It definitely is as you describe. Cheers.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you Lynette. We definitely loved it.
"Mi piace"Piace a 1 persona
C’est bien appétissant !
"Mi piace"Piace a 1 persona
The food looks very very yummy. The restaurant is a nice, warm and dry place, an escape from the local weather.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Il mio timore, relativamente all’Islanda, è che in effetti sia costosa. Non ho esperienza diretta, ma solo una amica che ci è stata e mi ha riferito di prezzi molto alti. Ma è capitato oltre 20 anni fa, per cui non so se sia ancora così.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Iceland would suit me in the summer, since I can’t cope with the heat Finland seems to have every year.
"Mi piace"Piace a 2 people
The restaurant is nice and the food looks delicious. I enjoyed my visit to Iceland.
Have a great day and a happy weekend.
"Mi piace"Piace a 1 persona
…Luisella, the food looks simple and simply delicious!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Una meta che avrei voluto raggiungere anche io! Grazie per avermi portato lì con il tuo bel post:)
"Mi piace"Piace a 1 persona
I would love to visit there. In Summertime mind you.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Hi, Einari. Thanks for your kind comment. In summer the weather is fresh enough! 😉😄😄
"Mi piace""Mi piace"
Grazie a te Giacinta. Felice ti sia piaciuto. Ci sono altri due post sull’Islanda nel blog. Altri ne seguiranno.. .
"Mi piace""Mi piace"
Heartwarming too, for sure. Thanks Tom.
"Mi piace""Mi piace"
I remember when you described it. It is a place worth seeing. Thank you Eileen and happy weekend to you too!
"Mi piace"Piace a 1 persona
The ‘hottest day’ we spent there was still a spring like day: 17 degrees C was maximum daytime temperature.
"Mi piace"Piace a 1 persona
È senz’altro così. Tuta la Scandinavia è costosa, ma l’Islanda raggiunge vertici altissimi. La cena che vedi nel post è costata ben 9.000 corone. Lascio a te fare la conversione.
D’altra parte si tratta di una piccola isola inospitale, dove devono importare tutto…
"Mi piace""Mi piace"
Yes, it was the crowing of a good day. Thank you Starszy. 😊
"Mi piace""Mi piace"
Oui…merci Emilia. 😊
"Mi piace""Mi piace"
Vedendo le foto di questi piatti mi è venuta l’acquolina in bocca, soprattutto sul dolce, 😋.
Dev’essere bellissimo scoprire l’Islanda in ogni suo aspetto, anche quello gastronomico, 😀.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Apperò!!
Il tiramisù islandese mi mancava!
Spettacoloooooooooo
"Mi piace"Piace a 1 persona
Paese che vai…variazione che trovi. 😄😄
"Mi piace"Piace a 1 persona
Si, è tutta una scoperta! È talmente diversa…
"Mi piace"Piace a 1 persona
Absolute heaven for me!
"Mi piace"Piace a 1 persona
It sounds like a wonderful place to visit! You’ve made me hungry for lunch 😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Islanti on ihan oma maailmansa varmasti. Ruuat näyttävät herkullisilta.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Kiitos, Maarit. 😊
"Mi piace""Mi piace"
Enjoy your lunch then! 😄
"Mi piace"Piace a 1 persona
Bello visitare la città anche in inverno. Il freddo c’è, certo, ma non è così insopportabile.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Senza dubbio. Anzi mi risulta che le temperature medie siano molto più alte che qui in Finlandia in inverno! Quello che mi ha dato fastidio in estate è stata la pioggerellina e il vento. Sembrava un eterno autunno. Comunque fosse per me ci tornerei ancora e ancora! 😃
"Mi piace""Mi piace"