Chi si mangia la luna?

Postato il di Tra Italia e Finlandia

La sera prima dell’eclisse di luna,  lo scorso 6 settembre,  eravamo in giro dopo cena in bici io e Risto e abbiamo assistito ad uno splendido sogere della luna.  Particolarmente rossa e particolarmente gigantesca.

Essendo emersa dalle nubi,  l’effetto e’ stato spettacolare:  sembrava che qualcuno se ne fosse preso un pezzo.

Mentre il buio aumentava,  l’effetto diventava sempre piu’ intrigante.  Alla fine la luna,  libera dalle pastoie delle nubi,  si e’ alzata immensa nel cielo notturno,  recuperando il suo colore dorato.

Who is eating up the Moon?

The evening before the lunar eclipse,  last September 6th,  Risto and I were out on our bikes after dinner and witnessed a splendid moonrise.  Particularly red and particularly gigantic.

Having emerged from the clouds,  the effect was spectacular:  it looked as if someone had taken a piece of it.

As the darkness deepened,  the effect became more and more intriguing.  Finally,  the moon, freed from the shackles of the clouds,  rose immensely into the night sky,  regaining its golden hue.

****

63 risposte a "Chi si mangia la luna?"

Lascia un commento