Natale a Merano.

IMG_1380

I mercatini di Natale,  con quelle suggestive bancarelle,   ormai sono diffusi in tutta Europa;  in Finlandia non siamo da meno:  questi festosi ritrovi vengono organizzati in molte località,  più o meno in grande stile.  Oggi andiamo però nel nostro territorio dell’Alto Adige e più precisamente a Merano,  cittadina conosciutissima e di storica tradizione turistica.  Nelle mie foto qualche scorcio del grazioso centro e della passeggiata lungo il fiume Passirio,  dove si svolge il mercatino ogni anno.

IMG_1372

Le montagne innevate sono lo sfondo ideale per la scenografia natalizia…

IMG_1377

IMG_1382

IMG_1384

Le molte bancarelle,  cariche di possibilità per il piccolo shopping natalizio e il maestoso edificio della Kurhaus:  il fastoso centro convegni,  ricevimenti e concerti…

IMG_1387

IMG_1388

IMG_1373

La chiesa gotica di Santo Spirito,  oltre Passirio…

IMG_0282

IMG_0283x

Gli addobbi sono dappertutto:  gli alberi spogli si prestano benissimo  …

E infine la vostra blogger e il relativo marito (un po’ infreddolito)…

Auguriamo un felice Avvento a tutti!



Christmas in Merano.        

Christmas markets with their picturesque stalls are nowadays widespread all over Europe:  the tradition is very popular everywhere.  In Finland for instance,  where many towns,  big or small,  organize these festive events.  Today,  though,  I’ll take you to the very north of Italy,  in the region Alto-Adige and in the town of Merano,  precisely.  Merano is a small but charming town with a long tradition of tourism and hospitality;  in my photos,  some views of the elegant promenade along the Passirio river,  where the market takes place every year.

The snowy mountain tops are the ideal background for a Christmas scenery… The Kurhaus building,  a stylish venue for congresses,  concerts and social gatherings overlooks the many stalls with infinite possibilities for the small Christmas shopping…

The Holy Spirit Church,  in gothic style,  stands beyond the river…

Finally:  decorations everywhere and your blogger and her husband…of course having a refreshment!

We wish all of you an enjoyable Advent!

****

Linked to: Makrotex Challenge.  Image-in-ing.  Skywatch Friday. 


48 risposte a "Natale a Merano."

  1. What a beautiful post Luisella. Merano seems to be a postcard town surrounded with those gorgeous mountains. No such views in Helsinki Senate Square, maybe I’ll have the courage to go there (with crunches :)))

    Piace a 1 persona

  2. Hello Luisella!
    From the title of this post one guesses there will be something splendid to see… and in fact your photos are wonderful. Just a little bit of snow and it would be perfect. 🙂
    And it was lovely to see also the blogger and her husband. ❤
    Have a happy new week! xx

    Piace a 1 persona

  3. There are Christmas markets everywhere, but what a wonderful place you feature in this blog post! The backdrop is idyllic especially with the Winter sunshine and blue skies. Lovely to see a photo of you and your husband.

    Piace a 1 persona

  4. Quando ho letto il tuo commento sul mio blog stamattina ho pensato come sarebbe bello vedere una tua foto ❣️ Mi fa piacere vedere te e tuo marito. Anche le montagne con la neve sono piacevoli a guardare ⛄️ e la scultura sopra il tetto di quell’edificio magnifico mi pare affascinante. Prima sembra una corona ma poi si vede meglio. Le bancarelle, gli addobbi… Amo tutte le cose natalizie. 🎄 ❤️ 🍷 Buon dicembre, luisella.

    Piace a 2 people

  5. Ti diro’ Rita che io cambio spesso taglio di capelli e anche colore…quindi mi vedrai in molte salse. Ti diro’ anche che non sono affatto fotogenica e quindi mi vedrai raramente. Grazie per l’apprezzamento: sono posti magnifici. Buona settimana di cuore !

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...