Al porto di Inkoo.

*please scroll down for English version*DSCN5858XXIMG_6120IMG_6121IMG_6122IMG_6123

La cittadina balneare di Inkoo e’ naturalmente dotata di un ampio porto-canale frequentato di natanti di quasi ogni taglia,  che costituisce il cuore della parte marittima della città.

IMG_6106IMG_6111IMG_6115IMG_6119

Fra i tanti posti di ristoro,  baretti e caffe’,  anche un chiosco di gelato italiano (di Torino),  con tanto di tricolore…

IMG_6117IMG_6124

…ma attenzione a chi c’e’ sulla cima del palo,  pronto a rubarvi il gelato!

IMG_6118



Port of Inkoo.

On a shining sunny day in July it is fun to stroll through Inkoo and visit its port,  especially if you are keen on boats.   This picturesque harbour is among the local highlights and is the heart of the maritime part of this town.

Among the many possibilities for a refreshing break:  cafes,  bars and kiosks,  even an Italian ice-cream kiosk from Torino…but be aware who is standing on top of the long pole,  ready to steal your snack!

****


41 risposte a "Al porto di Inkoo."

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...