*please scroll down for English version*
Da molti decenni, dagli anni ’60 per la precisione, le compagnie aeree scandinave hanno operato voli charter che hanno accompagnato innumerevoli turisti dal nord Europa a trascorrere le loro vacanze sulle amene rive del lago di Garda. La stagionalita’ e’ lunghissima: da fine maggio a fine settembre.
La Finlandia non fa eccezione, anzi, se parliamo di turisti finlandesi, mi viene da pensare che ognuno di loro sia stato una volta nella vita in Italia, visto che tutta la popolazione e’ solo di 5 milioni e mezzo!
Come personale di terra dell’aeroporto di Verona, ho servito moltissime volte anche il charter Finnair.
(Nella foto: un aeromobile Finnair fotografato in un qualsiasi aeroporto d’Europa).
A Charter Flight.
For many decades, from the 60s to be precise, charter flights have accompanied numerous tourists from northern Europe and Scandinavia to spend their holidays on the pleasant shores of Lake Garda. The tourist season is quite long: from late May to late September.
Finland is no exception, indeed. If we talk about Finnish tourists, it makes me think that each of them has been once in their life in Italy, also because the whole population is only 5 and a half million!
As a ground crew at Verona airport, I have also served the Finnair charter many times.
(In my last shot: a Finnair aircraft seen in any European airport).
****
Tra Italia e Finlandia 
Ai popoli del Nord piace scoprire il Sud, ai popoli del Sud piace scoprire il Nord.
"Mi piace"Piace a 3 people
👌👌👌📷✍️🛩️ Ti auguro una bellissima giorno cara Luisella ☀️🌻👀
"Mi piace"Piace a 1 persona
Gosto de viajar de avião.
Um abraço e boa semana.
Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
O prazer dos livros
"Mi piace"Piace a 1 persona
Gosto também. Boa semana, Francisco!
"Mi piace""Mi piace"
Anche a te, mic, grazie!
"Mi piace""Mi piace"
Cosi’ va il mondo…
"Mi piace"Piace a 1 persona
Hello,
It is great to travel again. Take care, enjoy your day and the week ahead.
"Mi piace"Piace a 1 persona
..I still find it rather unsettling to be a tourist!
"Mi piace"Piace a 1 persona
quite a mess these days at airports, all around Europe. Verona still on bucket list 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Oh, there is a direct flight to Verona? Maybe some day.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buon lunedì, Luisella cara 🌺🌺🌺
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sure! It is operating also this year. 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Altrettanto cara Luisa. Grazie!
"Mi piace"Piace a 1 persona
I was late myself due to lack of staff at Munich airport. Welcome to Verona, dear Klara!
"Mi piace""Mi piace"
Many people are resuming travelling, at last.
"Mi piace""Mi piace"
Yes, it is! Thank you Eileen. All the best!
"Mi piace"Piace a 1 persona
💞💙💞
"Mi piace"Piace a 1 persona
Es lohnt sich ja auch den Gardasee zu besuchen.
Er ist so wunderschön.
Ich liebe den Monte Baldo.
"Mi piace"Piace a 1 persona
It’s been a long time since I’ve been on a plane.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Oops! These are hard times for air transport…
"Mi piace""Mi piace"
Danke Brigitte!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ciao Luisella l’anno prossimo se tutto va bene passerò da Helsinki a trovarti.
Essendo in Estonia prenderò il traghetto.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Se sei chi penso io…cioè Genesis, sei benvenuto! 😄😄😄
"Mi piace""Mi piace"