Una partita a hockey.

(English text below)DSCN3384DSCN3388DSCN3389

Per allenarsi a giocare a hockey sul ghiaccio in Finlandia non occorrono piste speciali:  basta ripulire con uno scopettone la superficie del lago ghiacciato d’inverno… e via.

DSCN3391DSCN3392

Anche il cortile della scuola dove d’estate si gioca a calcetto o pallavolo puo’ servire,  basta lasciare che il gelo lo prepari a puntino.  😉

DSCN3599



An Ice-Hockey Game.

In Finland it is not necessary to have any special structure to play ice-hockey in winter:  you just need to brush away the snow from the frozen lake surface.

Even the school courtyard will do;  that same courtyard where you play volleyball or soccer in summer will be suitable for hockey a few months later.  Just let the winter do its job… 😉

****


18 risposte a "Una partita a hockey."

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...