Novembre 2018.

Posted on by Tra Italia e Finlandia

2017-07

Un mese nelle mie foto.

Novembre e’ un mese noiosissimo,  secondo me;  nonostante abbia 30 giorni e’ il piu’ pesante e lento a trascorrere dell’anno.  Al suo livello c’e’ solo Gennaio.  Questo novembre non ha fatto eccezione:  giornate brevi e tutt’intorno la natura che si e’ messa in posizione di riposo. 

Ad inizio mese in Italia una gran massa d’aria calda ed umida ha portato piogge abbondanti,  vento,  gravi danni e vittime;  ebbene,  poi questa massa d’aria e’ risalita verso nord ed ha portato anche in Finlandia temperature sopra le medie,  piogge e nebbiolina:  una condizione negativa,  poiche’ qui in questa stagione e’ molto meglio avere freddo secco e neve per illuminare le giornate brevissime.

Abbiamo comunque gia’ iniziato ad accendere lucine e candele a volonta’ nelle nostre case per rischiarare l’ambiente:  qui adesso alle 16.00 e’ gia’ buio pesto.

Un saluto ed un ringraziamento a chi mi segue sempre ed un benvenuto ai nuovi followers!

A month in my photos.

In my opinion November is the dullest month in the year:  days are short and nature is in the resting position.  Moreover it goes so slowly,  even if it has only 30 days.   January is its twin:  both are equally boring.

This November brought a lot of stormy weather to Italy,  with too warm temperatures,  heavy rainfalls and wind.  It caused a lot of damages and even a few victims.  Then all this warm air went up to the north of Europe and carried mild temperatures but cloudy sky,  light rain and gloomy feelings – whereas we should be having frost and white new snow to brighten the long nights.

For this reason we are already lighting up candles and lights in our homes:  in this moment in south Finland it is totally dark at 4.00 p.m.

I’d like to thank all my readers for their appreciation and welcome the new ones! 

 

****

 

Linked to:  Monthly Challenge.  Willy-Nilly Friday.

27 thoughts on “Novembre 2018.”

  5. Per me il mese di novembre è piuttosto emozionante con il buio e le candele e la luna magica. Ieri mattina abbiamo avuto un po’ di neve ma ora non c’è piú. Il color arancione mi piace molto e lo vedo nelle tue immagini 🍊 Buon dicembre 🎄

    Liked by 1 person

  8. Ma si’…hai ragione…non tutto e’ negativo, nemmeno in Novembre. E’ che non vedo l’ora che arrivi Dicembre! 🙂 Anche a Somero una spruzzatina di bianco…poco, poco. Grazie e ciao Rita e Buon Dicembre anche a te!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Gravatar
WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. ( Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. ( Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. ( Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. ( Log Out /  Change )

Cancel

Connecting to %s