Il sogno di tutti i Finlandesi è una seconda casa in campagna. Via dalla pazza folla delle citta’, nella quiete e nella natura. Magari sulle rive di un lago, cosi’ si puo’ fare un tuffo dopo la sauna, durante le lunghe serate estive… Magari con un gazebo dove dedicarsi alla lettura e sorseggiare un caffe’ caldo nelle giornate di pioggia… Magari con uno stagno e qualche pesciolino dorato… Magari con un vecchio fienile contornato dai lupini…
Non e’ proprio “La casetta in Canadà” della famosa canzone?
Kesämökki.
The dream of every Finn is a cottage in the countryside, away from the madding crowd, in the peace and freshness of nature. Maybe on a lakeshore, so one can dive after sauna, in those endless summer evenings… Maybe with a small pond and a few goldfish… Maybe with a gazebo, where to enjoy a warm cup of coffee and some reading on a rainy day… Maybe with an old barn surrounded by wild lupins…
(The title of the post in Italian refrains a famous 1950’s song).
****
.
.
Happiness is…a country cottage. This post participates in Makrotex challenge hosted by Pieni Lintu. Have a good day, all!
una cassetta cosi anche di noi italiani ……un saluto dal Pikaciccio
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buona settimana!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ma che bei lupini… e perfino un gazebo. Sembra quasi un paradiso ❤️
Yes, we Finns really enjoy our summer cottages; the sauna, nature, maybe no electricity… 😀
"Mi piace"Piace a 1 persona
The beautiful flower is lupine.
Wonderful gazebo photo.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie.
Solo un problema: purtroppo non e’ mio questo cottage…!
Buona giornata, Rita.
"Mi piace""Mi piace"
Thank you, have a good day!
"Mi piace""Mi piace"
Meravigliosa io, quasi , una in Finlandia ce l’ho vero cara amica 😂😂!! Certo Luisella che sai come farci sognare 😘
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie dei tuoi apprezzamenti…spero di essere all’altezza delle vostre aspettative.
"Mi piace""Mi piace"
Beautiful summer place ❤
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you!
Only one problem: it is not mine…unfortunately… 😉
"Mi piace""Mi piace"
Ma che bella la casetta in Canadà 😃 Mi chiedevo…con tanti fiori di…? Qualcuno ha già risposto😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
SI’, Lucy…in questo caso solo lupini… Buona giornata! E grazie di seguirmi.
"Mi piace""Mi piace"
Mökki se on minunkin onnenpaikkani
"Mi piace"Piace a 1 persona
Lovely pictures
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you!
"Mi piace""Mi piace"