Giugno 2017.

Ho creato il mio primo collage di foto,  stimolata dalle blogger Finlandesi che ho conosciuto.  Non ci avevo mai pensato prima.

Il tema sono le bianchissime, freschissime e profumatissime rose chiamate  Juhannusruusu,  (Rosa spinosissima)  che sbocciano una volta l’anno in corrispondenza del solstizio d’estate (San Giovanni nel calendario cattolico).

La loro fioritura e’ abbondante e formano una vera cascata bianca!

Quando queste rose sbocciano,  inizia la breve estate finlandese…

Buona gioiosa estate a tutti!

cc

June 2017.   Inspired by my new Finnish blogging acquaintances,  I have created my first photo collage ever.  (I had just  never thought about it…)

The subject is the Juhannusruusu:  fresh,  simple,  charmingly-scented white roses which bloom at half June,  more or less in the time of the summer solstice (St. John the Baptist in the Catholic calendar). 

They bloom copiously…an authentic cascade of white !

When they start blooming,  the brief Finnish summer starts…

Wishing a joyful summer to all!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s