Trömperi #1.

Lungo la Kuninkaantie,  la “Strada del re”,  una delle strade piu’ antiche della Finlandia,  nei pressi di Halikko,  si trova la pittoresca locanda:  Trömperin Kiestikievari,  dove “kestikievari” vuol proprio dire:  locanda.  Oggi si direbbe:  B&B.

La locanda e’ stata aperta nel 1700 per fornire ai viaggiatori la possibilita’ di una sosta per se’ e per i propri cavalli.  Fondata dal signor Fredrik Strömberg,  la locanda era all’inizio frequentata anche dalla corte che seguiva il Re di Svezia,  quando veniva in visita in questa parte dell’impero.

Oggi la locanda,  immersa in un angolo idillico fra verdi prati e boschi ma vicinissima alla strada,  appartiene alla Pro Loco di Salo,  dopo che l’ultima proprietaria l’ha lasciata in eredita’ al comune.

La locanda puo’ essere visitata gratuitamente ed e’ aperta solo nel periodo estivo.  Dopo attento restauro,  e’ stata divisa in due parti:  una caffetteria e una sezione museale.  Qui di seguito gli ambienti della caffetteria:

(La gentile hostess ha accettato di essere fotografata).  In questo ambiente d’altri tempi,  si puo’ prendere un caffe’ con una buona fetta di torta,  come fanno tradizionalmente i finlandesi.  Piu’ volte durante l’estate vi si svolgono eventi teatrali,  sagre,  feste,  lotterie,  giochi,  perfino messe.



Trömperi  #1.

Along the Kuninkaantie,  the “King’s Road”,  one of the oldest roads in Finland,  near Halikko,  you find the picturesque inn:  Trömperin Kiestikievari,  where “kestikievari” actually means:  inn.  Today we would say:  B&B.

The inn was opened in 1700 to provide travellers with a place to rest for themselves and their horses.  Founded by Mr. Fredrik Strömberg,  the inn was initially also frequented by the court that followed the King of Sweden,  when he came to visit this part of the empire.

Today the inn,  immersed in an idyllic corner between green meadows and woods but very close to the road,  belongs to the City Association of Salo,  after the last owner left it as an inheritance to the municipality.  The inn can be visited free of charge and is only open in the summer.  After careful restoration,  it has been divided into two parts:  a cafeteria and a museum section.  In this post we are seeing the cafeteria area.

(The kind hostess agreed to be photographed.)  In this old-fashioned setting,  you can have a coffee with a nice slice of cake,  as the Finns traditionally do.  Several times during the summer theatrical events,  festivals,  parties,  lotteries,  games,  and even masses take place here.

****


24 risposte a "Trömperi #1."

Lascia un commento