Tra Italia e Finlandia

**for English please scroll down**

Il Pettirosso sembra proprio avere,  almeno secondo me,  tutte le qualita’ che lo rendono un uccellino perfetto.  E’ senz’altro bello,  con quei colori cosi’ assortiti;  e’ simpatico,  va osservato come si muove e si pone;  ha la giusta dose di aggressivita’,  per difendersi da chi gli vuole rubare il cibo o il territorio.

Infine,  e’ un gran cantante:   riesce a cavare delle note particolarmente melodiose dalla sua piccola gola e si inserisce fra i migliori concertisti serali che si esibiscono nel nostro giardino.

Per voi un piccolo saggio della sua abilita’ canora nel video seguente (l’immagine e’ brutta,  percio’ concentratevi sul canto):

Evening Melodies.

The Robin seems to have,  at least in my opinion,  all the qualities that make it a perfect little bird.  It is certainly beautiful,  with those assorted colors;  it is likeable,  it is worth observing how he moves and poses;  it has the right amount of aggression,  to defend itself from those who want to steal its food or territory.

Finally,  it is a great singer:  it manages to find particularly melodious notes in its small throat and is among the best evening concert performers who perform in our garden.

For you a little sample of his singing ability in the above short video (the image is bad, so please focus on the singing).

****