Da VRN a HEL via MUC #1.

Postato il di Tra Italia e Finlandia

**for English please scroll down**IMG_0182

Buongiorno lettori!  Oggi vi porto con me in una delle mie trasferte tra Italia e Finlandia. 

Siamo al 20 gennaio 2024,  partiamo da Verona (il cui codice triletterale aeronautico e’ VRN) e siamo diretti a Monaco di Baviera (MUC),  da dove prenderemo il volo in coincidenza per Helsinki (HEL).

Sono le 6.50 del mattino,  tutto e’ buio e anche piuttosto freddo:  siamo a -2 gradi Celsius.  Ma e’ una mattina splendida per volare:  il cielo puntuto di stelle brilla sopra di noi e il vento e’ fermo.  E’ una splendida mattina invernale.

IMG_0191

Dopo il decollo scivoliamo lentamente sopra Verona,  salutiamo il Garda e il monte Baldo e attraversiamo le Alpi.  A bordo tutti sono silenziosi,  anzi,  qualcuno si appisola,  approfittando del silenzio e del lieve ronzio dei motori dell’aereo.

Io fotografo.

IMG_0193IMG_0194IMG_0204

IMG_0203

Arriviamo in dirittura di Monaco.  Anche la Germania e’ addormentata:  e’ un sabato mattina e tutto e’ rallentato.  Le citta’ e i paesini sonnecchiano sotto un leggero strato di neve.  A qualcuno piacera’ senz’altro,  mentre a qualcun altro dara’ fastidio alzarsi stamattina e trovare tutto questo bianco. 

La temperatura esterna e’ di -4,  ma per noi passeggeri non e’ importante:  cio’ che conta e’ arrivare in orario.  Per me senz’altro,  perche’ ho una coincidenza piuttosto stretta.

IMG_0210

Sono le 7.35 e stiamo sbarcando.  Io corro lungo i corridoi del Terminal 2 per prendere la mia coincidenza.

A dopo!IMG_0211IMG_0216IMG_0208IMG_0205

From VRN to HEL via MUC  #1.

Good morning readers!  Today I’ll take you with me on one of my transfers between Italy and Finland.

It is January 20th,  2024.  We are leaving from Verona (whose three-letter aeronautical code is VRN)  and we are headed to Munich (MUC),  from where we will take the connecting flight to Helsinki (HEL). 

It’s 6.50 in the morning,  everything is dark and also quite cold:  we have -2 degrees Celsius.  But it’s a splendid morning to fly:  the star-studded sky shines above us and the wind is still.  It’s a beautiful winter morning.

After take-off we glide slowly over Verona,  we say goodbye to Garda and Mount Baldo and cross the Alps.  Everyone on board is silent,  someone dozed off,  taking advantage of the silence and the slight hum of the plane’s engines.

I keep photographing.

We are now overflying Germany,  which is also asleep:  it’s Saturday morning and everything is moving slowly.  The cities and villages doze under a light layer of snow.  Someone will definitely like it,  while someone else will be annoyed by getting up this morning and finding all this white.

The outside temperature is -4,  but for us passengers it doesn’t matter:  what matters is arriving on time.  For me certainly,  because I have a pretty close connection.

It is now 7.35 a.m. and we are getting off the plane.  I will start literally running across Terminal 2 in order to get my connection.  Talk to you later!

****

30 risposte a "Da VRN a HEL via MUC #1."

Lascia un commento