Imperdibile.

**for English please scroll down**DSCN2612

Con nostro grande piacere,  abbiamo letto che il National Geographic ha inserito nella sua statistica di 21 ristoranti imperdibili a livello mondiale anche un posticino delizioso che si trova in Finlandia.  Si tratta dell’agriturismo Tertin Kartano,  che si trova poco fuori la citta’ di Mikkeli,  nell’est del Paese.

E’ un fatto assodato che la cucina finlandese si e’ molto evoluta negli ultimi decenni,  anche tramite contaminazioni ed ispirazioni straniere,  pur mantenendo l’alto standard di qualita’ e genuinita’ delle materie prime prodotte localmente.  In altre parole,  mi sento di rassicurare tutti i miei lettori:  venite in Finlandia,  prometto che non vi daremo solo porridge da mangiare!

Siccome vi ho gia’ portati a fare un giro in questo ristorante,  vi ripropongo di leggere il mio post pubblicato nel 2020:  https://traitaliaefinlandia.com/2020/07/24/a-pranzo-nellorto/

Di seguito invece ecco il link all’articolo del National Geographic:  https://www.nationalgeographic.com/culture/article/best-of-the-world-2024-restaurants

Infine,  qualche altro angolino di Tertin Kartano che non avevo inserito nel post:

IMG_2024XX (1)IMG_2024XX (2)IMG_2024XX (3)



A Culinary Gem.

To our great pleasure,  we read that National Geographic has also included a delicious place located in Finland in its statistics of 21 culinary gems worldwide.  This is the Tertin Kartano farm,  which is located just outside the city of Mikkeli,  in east Finland.

It is an established fact that Finnish cuisine has evolved a lot in recent decades,  also through foreign contamination and inspiration,  while maintaining the high standard of quality and authenticity of locally produced raw materials.  In other words,  dear readers be reassured:  if you come to Finland you will not be fed only on porridge!

I have already taken you along,  dear readers,  to Tertin Kartano in 2020,  so I will suggest now to go through my post once again:  https://traitaliaefinlandia.com/2020/07/24/a-pranzo-nellorto/

Here is the link to the National Geographic article:  https://www.nationalgeographic.com/culture/article/best-of-the-world-2024-restaurants

To close this post,  I will share more views of Tertin Kartano.

****


34 risposte a "Imperdibile."

  1. I have to confess that I know nothing about traditional Finnish cuisine. So I can’t judge to what extent this restaurant’s menu is, or isn’t, inspired by local tradition.
    Thanks for sharing, though for me it’s a bit too far to pop out for Sunday lunch 😉🍱

    Piace a 1 persona

Lascia un commento