*please scroll down for version in English*
Un mese nelle mie foto.
Agosto è stato un mese assai complicato in Italia: il tempo atmosferico ha infierito portando tempeste e grandinate a inizio mese e caldo africano verso la fine. L’estate che dovrebbe essere un tempo di svago e rilassamento è stata invece fonte di preoccupazione per molti: si sono registrati casi di violenze, risse, pestaggi, femminicidi…a cui si sono aggiunti gli incredibili incendi boschivi spesso dolosi. Insomma agosto ha fatto il pieno di episodi negativi.
Nella foto: il mais colpito dalla grandine di inizio mese a Verona.

In Finlandia il tempo è stato mite, come nella statistica dell’estate nordica. Abbiamo avuto piogge regolari e il bosco ha portato a maturazione i mirtilli e i primi funghi.
C’è di buono che nonostante il tempo talvolta insopportabile e i prezzi altissimi per certi servizi, il settore turistico ha avuto dei buoni risultati: persino nel piccolo aeroporto di Verona siamo arrivati a lambire il numero di presenze pre-covid.
A proposito di questo, va detto che le compagnie aeree non sono tornate affatto ai livelli pre-pandemia come qualità dei servizi: ovviamente la sicurezza deve essere la prima cosa, ma anche la soddisfazione del passeggero ha la sua importanza. Un inconveniente che sta capitando ancora moltissimo è il mancato arrivo del bagaglio da stiva, che viene lasciato indietro perchè gli scali non riescono a trasferirlo in tempo da un volo all’altro. La procedura per la verità è lunga e i bagagli in transito vengono radiogenati in alcuni casi, ma probabilmente il punto è la scarsità di personale che fa un lavoro durissimo, sempre alle intemperie e chissà per quale stipendio…
Fra le notizie di spicco che arrivano dall’Italia, c’è il repulisti pressochè totale che il governo di destra ha fatto nella tv pubblica, tentando di ridurre le voci di dissenso. Immaginate ciò che sto per dirvi? Che in Finlandia la tv pubblica non è soggetta al governo ed ai cambi di colore del governo, ma al parlamento, quindi non si fanno epurazioni, ma si cerca di preservare la pluralità dell’informazione. Ovviamente le tv private si autogestiscono.
Inoltre non vi sono presenze di “letterine, schedine, veline, ereditiere…” cioè ragazze seminude che fanno da corollario a un conduttore maschio. Dirò di più: le giornaliste e/o conduttrici di talk-show non sono mai scollacciate.
Un’altra notizia che ha fatto discutere è il limite di velocità di 30km orari imposto nel centro di Bologna. Molti hanno lamentato essere troppo basso. In Finlandia nelle vie centrali dei paesi/città il limite è di 40km orari, mentre nelle vie secondarie è di 50.
La guerra sta diventando sempre più di attrito, senza che una delle due parti riesca a prevalere. Naturalmente tutti gli stati ex-Urss, quelli che sono riusciti a sottrarsi alla dittatura sovietica, si augurano che l’Ucraina riesca a portare a casa un risultato, altrimenti temono di essere i prossimi invasi. Come dargli torto?
Grazie a tutti per le vostre visite e benvenuti ai nuovi followers! Auguro a tutti un dolce settembre!
A Month in my Photos.
August was a very complicated month in Italy: the weather raged, bringing storms and hailstorms at the beginning of the month and African heat towards the end. Summer should be a time of leisure and relaxation, but has instead been a source of concern for many: cases of violence, fights, beatings, femicides have been recorded… moreover the incredible number of arson forest fires. In short, August was full of negative episodes.
In the above single shot: corn hit by the hail near Verona.
In Finland the weather was mild, as in the Nordic summer statistics. We had regular rains and the forest brought the blueberries and the first mushrooms to maturity.
The good thing is that despite the sometimes unbearable weather and the very high prices for certain services, the tourist industry has had good results: even in the small Verona airport we have reached the pre-covid number of presences.
As regards this, it must be said that airlines have not returned to pre-pandemic levels in terms of service quality: obviously safety must come first, but passenger satisfaction is also important. An inconvenience that is still happening often is the non-arrival of checked baggage, which is left behind because airports are unable to transfer it in time from one flight to another. The procedure is actually long and the luggage in transit is x-rayed in some cases, but the point is probably the shortage of personnel who do a very hard job, always exposed to bad weather and who knows for what salary…
Among the leading news arriving from Italy, is the almost total cleanup that the right-wing government has carried out on public television, attempting to reduce the voices of dissent. Can you imagine what I’m about to tell you? That in Finland public TV is not subject to the government and to the government’s changes, but to the parliament, so there are no purges. Obviously private TVs manage by themselves.
Furthermore, there are no groups of half-naked girls who accompany/surround any showman; as well as lady journalists and/or talk-show hosts do not wear low-necked dresses.
Another piece of news that has caused discussion is the speed limit of 30km per hour imposed in the city center of Bologna. Many have complained that it is too low. In Finland the limit is 40km per hour in the main streets of towns/cities, while in secondary streets it is 50.
The war is becoming more and more a war of battles, with neither side being able to prevail. Naturally all the former USSR countries, those that managed to escape the Soviet dictatorship, hope that Ukraine will be able to get a result, otherwise they fear being invaded next. How to blame them?
Thanks for stopping by my blog and welcome to all new followers! Wishing everybody a sweet September!
****

Italy but also the immediate neighboring countries had a very hard time… heavy storms, heavy and prolonged rainfall, floods, landslides, etc. The consequences of climate change are becoming more and more clear… I was a bit shocked by what you wrote
about the things that the right wing is all doing. A piece of democracy seems to be lost with this!
Also the speed limit of 30 km/h in the whole city of Bologna seems excessive to me. Here in Belgium that is still 50 km/h and 30 km/h at schools and residential areas.
As for the war… it’s such a waste of lives, money and time. Such a thing should not exist in 2023. We are supposed to be civilized people. That goes for any war in this world, by the way.
"Mi piace"Piace a 1 persona
❤️❤️❤️
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sì, è vero, Luisella, sono successe davvero tante cose e molte non sono affatto incoraggianti, cerchiamo comunque di riporre fiducia e speranza nel futuro e nella vita.
Grazie per il tuo bellissimo articolo. I tuoi articoli sono tutti bellissimi. Buon Settembre Luisella, un abbraccio 🥰
"Mi piace"Piace a 1 persona
Hello,
Love your August images, very pretty. The months are flying by. Our weather has been dry, we could use some rain here. War is such a waste, I am still praying for peace. Take care, enjoy your day and happy weekend.
"Mi piace"Piace a 1 persona
So viel Text und der Übersetzer streikt.
Ich versuche es später noch einmal.
Bis dahin liebe Grüße Brigitte
"Mi piace"Piace a 1 persona
Guten Nachmittag! 😉😀
"Mi piace"Piace a 1 persona
I am praying for peace too. Thank you Eileen. Wishing you a great weekend too!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buon settembre Valeria e un abbraccio a te. Grazie. 😃
"Mi piace"Piace a 1 persona
The nationalist government now in power wants a nationalist TV service. Thank you for sharing your info and point of view. I hope you can enjoy a lovely September! 🌈
"Mi piace"Piace a 1 persona
Ciao Luisella 😃
"Mi piace"Piace a 1 persona
👋
"Mi piace"Piace a 1 persona
👋🏻
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buongiorno Settembre ✔️🫶🏻
"Mi piace"Piace a 1 persona
Alles in allem eine negative August Bilanz.
Mir wird Angst und Bange wenn ich an die Zukunft unserer Enkel denke.
Wer wird das Ruder herumreißen und wann?
Ja, einen süßen September wünsche ich dir auch.
Liebe Grüße
"Mi piace"Piace a 1 persona
Bon mois de septembre !
"Mi piace"Piace a 1 persona
Merci beaucoup. 😊👋🌈
"Mi piace""Mi piace"
🌈🌻🦋🍑💋☘️🌷
"Mi piace""Mi piace"
Leider haben die Kinder von heute keine einfache Zukunft. 🙄
"Mi piace"Piace a 1 persona
🌹❣️🌹
"Mi piace"Piace a 1 persona
a month in which the climate plays an important role
the world is changing faster and faster
good month of September
"Mi piace"Piace a 1 persona
Joli diaporama de photos. La traduction Google c’est pas le top !!. Bon mois de septembre
"Mi piace"Piace a 1 persona
Merci Georges. 😉😊
"Mi piace"Piace a 1 persona
Sure. Thanks Willy. 😊
"Mi piace""Mi piace"
in effetti certi limiti di velocità sono davvero assurdi, non so se li da voi quei limiti li rispettino o se sono solo indicativi, qua da noi spesso si vedono dei 30 all’ora in strade dove al gente passa come minimo a 70. Riguardo agosto, è stato un mese terribile sotto moltissimi aspetti, caldo, maltempo, crimini, insomma un mese da dimenticare.
Buon week end, un caro abbraccio 👍😉😊🤗
"Mi piace"Piace a 1 persona
“in Finlandia la tv pubblica non è soggetta al governo ed ai cambi di colore del governo, ma al parlamento, quindi non si fanno epurazioni, ma si cerca di preservare la pluralità dell’informazione.” Fanno benissimo, e noi italiani dovremmo prendere esempio.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Da noi nei centri città vanno tutti piano come formichine, poi fuori magari superano i limiti sulle strade secondarie. Buon weekend anche a te e grazie. 🌈👋🤗
"Mi piace"Piace a 1 persona
Every word resonates, Luisella. It seems the whole world is in a period of great unrest. ❤️❤️❤️🙏
"Mi piace"Piace a 1 persona
We are living a turning point in history…
"Mi piace"Piace a 1 persona
A tense month.
"Mi piace"Piace a 1 persona
🙄😔
"Mi piace""Mi piace"