(PLease scroll down for English text)
“…si cova, dentro l’urna molle e segreta, non so che felicità nuova”.
Questo e’ l’ultimo verso della celebre poesia “Il Gelsomino notturno” di Giovanni Pascoli, una delle poesie che piu’ amo.
Nella mia foto non vedete un gelsomino notturno, ma una Rosa rugosa Hansa. Il verso mi e’ comunque venuto in mente osservando questo coleottero che cosi’ mollemente si insinua fra i petali, recando il polline, prezioso per la nuova vita.
(Dedico questo post a mio marito, che mi aiuta ad osservare la natura).
“…some yet-nameless happiness”.
“…each bud to brood, in its soft, secret urn, on some yet-nameless good”.
This is the last verse of an Italian poem by Giovenni Pascoli which I have loved since ever. The title is “Night Blooming Jasmine”.
Of course the flower in my photo is not a Jasmine but a Rosa rugosa Hansa. Nevertheless the verse came to my mind watching the beetle softly intrude among the rose petals, mixing the pollen, so precious for the new life.
(This post is dedicated to my husband, for helping me peer into the nature).
****
.
Linked to: Friday Bliss.
Tra Italia e Finlandia 
Bellissima foto! E che colore meraviglioso 🤩
"Mi piace"Piace a 1 persona
Wonderful Picture.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie, Riby. Buona giornata! 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you! 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Buongiorno ❤️
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buongiorno, mia cara!
"Mi piace""Mi piace"
Unless your remarks, the picture and the text macht very well 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie cara! Anche a te 🌸
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie!
"Mi piace"Piace a 1 persona
🙂
"Mi piace""Mi piace"
Buongiorno! 😃
"Mi piace"Piace a 1 persona
Buongiorno Nadia! 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Que maravilha estas fotografias.
Um abraço e continuação de uma boa semana.
Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
O prazer dos livros
"Mi piace""Mi piace"
Hello,
Pretty poem and flowers. A lovely dedication to your hubby!
Take care, have a happy day!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you very much, Eileen, for your kind appreciation. Have a good day!
"Mi piace"Piace a 1 persona
ma che meraviglia! sto immaginando la foto in versione gigante.. a parete.. sai che trip! Buona giornata 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie Giusy. Che bel complimento! Buona giornata anche a te.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Tres belle!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Merci! 🙂
"Mi piace""Mi piace"
La poesia più erotica della letteratura italiana…😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Si. Innocentemente, prepotentemente e naturalmente. 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
So beautiful. Thank you for sharing.
http://www.rsrue.blogspot.com
"Mi piace"Piace a 1 persona
A me sembrava il fiore di Tibouchina!
Pascoli! Che ricordi…
"Mi piace"Piace a 1 persona
È una rosa che vegeta bene nei climi dell’Europa centrale e settentrionale. Già…che ricordi delle superiori! 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Thanks! 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Bei tempi quelli che forse abbiamo vissuto con il terrore degli esami, con la noia delle poesie, del latino, della traduzione dal greco : io non ci ho dormito per notti e notti… 😘
"Mi piace"Piace a 1 persona
Io le superiori le ho vissuto bene. Mi piaceva il latino e Dante e Pascoli l’ho portato alla maturità come argomento a scelta. Per me il vero incubo sono state le medie!!!
"Mi piace""Mi piace"
Pensa tu! Come le percezioni sono diverse…x fortuna!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Beautiful flower and a beautiful quote! Perfect for each other.
-Soma
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you! 🙂
"Mi piace""Mi piace"
Such flawless Hansa rose – I can smell the scent! Enjoy your weekend.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thanks, Riitta. I wish the same to you!
"Mi piace""Mi piace"
petals are exquisite. and the little guy so focused. 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Una delle poesie più belle del Novecento italiano
"Mi piace"Piace a 1 persona
Come non essere d’accordo? 🙂
"Mi piace""Mi piace"
:-):-)
"Mi piace""Mi piace"