La pecora nera.

Postato il di Tra Italia e Finlandia

**for English please scroll down**
DSCN2857DSCN2858

Buongiorno lettori!  Intanto cominciamo con una curiosita’:  anche in finlandese si dice “La pecoranera”,  per indicare qualcuno di diverso,  di non-allineato.  Si dice “Musta lammas”.
DSCN2861DSCN2864DSCN2865.2DSCN2866DSCN2868

Adesso vi racconto che le pecore nelle mie foto di oggi sono della razza Finnsheep,  una razza aborigena della Finlandia,  che ha fatto compagnia agli abitanti di questo Paese fin dall’eta’ del Bronzo.

Le caratteristiche principali delle pecore Finnsheep sono:  una elevata fertilita’ (possono essere accoppiate gia’ a sei mesi di eta’ e spesso mettono al mondo fino a 4/5 agnelli);  la mancanza di corna,  una lana classificata “di media morbidezza” dal American Sheep Industry’s Wool Council ed una carne dal gusto delicato e povera di grassi.

Le pecore Finnsheep hanno anche viaggiato per il mondo:  sono state esportate ad esempio negli Stati Uniti e in Australia e incrociate con razze locali proprio grazie alle loro caratteristiche.

Nel 2023 in Finlandia sono stati censiti circa 122.000 capi.  Ogni anno in tutto il Paese si producono circa 1,2 milioni di chili di carne ovina.  (Fonte:  Suomen Lammasyhdistys).

page

The Black Sheep.

Hello,  dear readers!  Let’s start with a fun fact:  they say in Finnish too “The black sheep” in Finnish too to indicate someone who is different,  who is not in line.  It goes “Musta lammas”.

Now I will just tell you that the sheep in my photos today belong to the Finnsheep breed,  an aboriginal breed from Finland,  which has kept the inhabitants of this country company since the Bronze Age.

The main characteristics of Finnsheep sheep are following:  high fertility (they can be mated at six months of age and often give birth to up to 4/5 lambs);  the lack of horns,  their wool is classified as “medium soft” by the American Sheep Industry’s Wool Council and their meat has a delicate taste and low fat. 

Finnsheep sheep have also travelled around the world:  they have been exported,  for example,  to the United States and Australia and crossed with local breeds precisely because of their characteristics.

In 2023,  approximately 122,000 heads were counted in Finland.  Every year,  approximately 1.2 million kilos of sheep meat are produced throughout the country.  (Source: Suomen Lammasyhdistys).

****

41 risposte a "La pecora nera."

  18. la famosa pecora nera 😁😁😁 non sapevo ci fossero allevamenti così intensivi dalle tue parti, davvero numeri importanti, d’altronde il verde non vi manca di sicuro. Forse quelle specie patiranno anche meno il freddo rispetto alle nostrane, la natura fa sempre le cose perfette quando si tratta di evoluzione delle specie…👍👍👍👍👍👍😉😊😊😊

    Piace a 1 persona

  29. Such an interesting post! I enjoyed learning about Finnsheep and their unique traits. Also, I had no idea “Musta lammas” means black sheep in Finnish – so fun to see how phrases like that exist in different languages. Thanks for sharing!

    Happy Thursday, Luisella!

    Piace a 1 persona

Lascia un commento