Tra Italia e Finlandia

Viaggiare e’ bello sempre,  questo e’ chiaro.  Conoscendo un po’ l’ambiente degli aeroporti e del traffico aereo,  ho maturato la convinzione che il giorno 25 dicembre sia un ottimo giorno per volare.  Per molte ragioni:  innanzitutto gli aeroporti sono tranquilli e semi-deserti;  le aerovie sono meno frequentate e c’e’ meno rischio di fare ritardo;  poi tutto e’ decorato,  agghindato,  arrangiato con questi caldi colori natalizi e fa molto festa;  infine,  c’e’ sempre la probabilita’ di incrociare la slitta del Babbo che sta tornando alla base!  😉

Ho volato numerose volte il 25 dicembre quando lavoravo,  a motivo dei turni,  avendo già festeggiato in Finlandia il giorno 24.

Le foto di oggi riguardano il 2019:  io e Risto abbiamo volato il giorno di Natale ed Air Dolomiti sulla tratta Francoforte-Verona ci ha piacevolmente sorpresi con biscotti,  cioccolatini e vino rose’.

Con l’occasione auguro buon lavoro e buon Natale a tutti i lavoratori in turno oggi,  di qualsiasi categoria! 🎅

Auguri!

Flying on Christmas Day.

Travelling is always a rewarding experience,  even travelling by air on Christmas Day is not at all unpleasant.  This idea grew in my head knowing how air traffic and air transport work.  For many reasons:  first of all,  airports are quite empty and tranquil;  airways are less congested and the risk of a delay is reduced;  secondly,  everywhere decorations,  arrangements and displays warmly remind you of Christmas;  thirdly,  if we are lucky,  we can meet Santa’s sledge going back to base!  😉

 I travelled several times on December 25th when I was  still working,  due to my shifts,  after celebrating in Finland on the 24th.

For instance in 2019 I and Risto flew on Christmas Day once again.  The Italian Air Dolomiti,  the airline operating the Frankfurt-Verona leg,  surprised us with chocolates,  biscuits and rose’ wine.

I will now seize the opportunity to wish Happy Christmas and a lovely working day to all shifts workers on duty.  In every kind of service. 🎅

Hyvää Joulua!  Merry Christmas!

****