Verso Luopioinen.

Postato il di Tra Italia e Finlandia

*please scroll down for English version*DSCN9817DSCN9789DSCN9807DSCN9796

La strada numero 3222 che da Tuulos porta a Luopioinen,  tra Hämeenlinna e Tampere,  nella Finlandia centrale,  pur essendo secondaria non e’ priva di un certo fascino.

Corre infatti tra paesini,  campi,  foreste e laghi,  talvolta sopraelevata rispetto all’ambiente circostante ed offre panorami gradevolissimi.

DSCN9809DSCN9816DSCN9812DSCN9821DSCN9827DSCN9848DSCN9824

Chi vi si trova a viaggiare in un giorno d’estate puo’ guidare rilassato,  godere del bel verde brillante e fermarsi ad ammirare l’orizzonte senza ostacoli,  scattando foto piu’ o meno luminose a seconda della disposizione delle nuvole nel cielo.

DSCN9847

Towards Luopioinen.

Road number 3222 goes from Tuulos to Luopioinen,  between Hämeenlinna and Tampere, in central Finland.  Although secondary,  it does not lack in a certain charm,  as it stretches among small villages,  fields,  forests and lakes,  sometimes uphill above the surroundings,  and offers very pleasant panoramas.

Those who are travelling there on a summer day can drive relaxed,  enjoy the beautiful bright green and stop and admire the non-secluded horizon,  taking more or less bright photos depending on the arrangement of the clouds in the sky.

****

37 risposte a "Verso Luopioinen."

  33. Perdonami per l’errore precedente, non posso eliminare, lo fai tu per cortesia?
    Inavvertitamente è partita una sola lettera.
    In realtà volevo scrivere che i tuoi scatti sono sempre stupendi, ma stavolta è particolarmente magico il cielo di quel colore e con quelle nuvole!

    "Mi piace"

  36. Pingback: Pytinki. – Tra Italia e Finlandia
  37. Pingback: La chiesa di Luopioinen. – Tra Italia e Finlandia

Lascia un commento