Cosi’ celeste.

Postato il di Tra Italia e Finlandia

*please scroll down for English version**2021jan (4)

Buona domenica,  cari lettori!

Anche oggi una meraviglia musicale:  una ballata strepitosa del mio apprezzatissimo Zucchero.  Il titolo e’:  “Cosi’ celeste” e non parla proprio di neve,  ma se ascoltate bene…la neve ad un certo punto arriva.  😉

Buon ascolto!     https://www.youtube.com/watch?v=nWxCQblHaiQ

(Nella foto:  il mio giardino a febbraio).

Happy Sunday,  dear readers!

Today I will share with you a lovely ballad by my beloved Italian songwriter Zucchero.  The title is:  “Cosi’ Celeste”  that is:  “So Heavenly” and the main subject is not snow,  but if you follow the lyrics below,  you will find the snow.  😉

A few lines:  “She is so heavenly / like a planet revolving around me”.

Enjoy it!    https://www.youtube.com/watch?v=nWxCQblHaiQ

(In the above shot:  my garden in February).

.

Cosi’ celeste.

Un altro sole quando viene sera
Sta colorando l’anima mia
Potrebbe essere di chi spera
Ma nel mio cuore è solo mia
E mi fa piangere, sospirare
Così celeste, she’s my babe
E mi fa ridere, bestemmiare
E brucia il fuoco, she’s my babe
Gli occhi si allagano, la ninfea
Galleggia in fiore, che maggio sia
E per amarti meglio, amore mio
Figliamo rose, lo voglio anch’io
E mi fa vivere e accende il giorno
Così celeste, she’s my baby
Come un pianeta che mi gira intorno
E brucia il fuoco, she’s my baby
Lei lo fa come avesse sete
I don’t know
Sulla mia pelle
Lieve come neve
E mi fa piangere, sospirare
Così celeste, she’s my baby
E mi fa ridere, bestemmiare
E brucia il fuoco, she’s my baby
Lei mi fa vivere e accende il giorno
Così celeste, she’s my baby
Come un pianeta che mi gira intorno
E brucia il fuoco, she’s my baby
She’s my baby
She’s my baby
Potrebbe essere di chi spera
Ma nel mio cuore è mia
.
.
****

24 risposte a "Cosi’ celeste."

  23. Su Rai 1, la sera dopo il TG, va in onda il programma “Techetechetè” che ripropone filmati d’archivio Rai degli scorsi decenni.
    Proprio ieri hanno messo in onda Zucchero, anche se non con questa canzone: giovane, senza barba, magro. Quasi irriconoscibile.

    Piace a 1 persona

Lascia un commento