(English text below)
Cari lettori, oggi vi propongo un altro animale raro.
Si tratta di una farfalla un po’ anticonvenzionale: appartiene infatti alla famiglia delle “Sfingi”, un tipo particolare di farfalle con caratteristiche tassonomiche speciali, come potete vedere.
Il suo nome e’: Sfinge della vite (Deilephila elpenor) perche’ la vite e’ una delle piante su cui preferisce deporre le uova ed e’ parecchio diffusa nell’Europa centrale. Io l’ho vista in Italia, in un parco pubblico a Isola della Scala. E’ una farfalla notturna: io l’ho vista in un tardo pomeriggio d’estate.
Naturalmente mi ha colpita per il tenue color rosato delle sfumature sul corpo e sulle ali, ma anche per la forma delle ali stesse e di tutto il corpo. Ha un’apertura alare di 60-75 mm.
A rosy Sphinx.
Hello dear readers, today i will share with you another uncommon critter.
It is a somewhat unconventional butterfly: it belongs to the “Sphingidae” family, a particular type of butterflies with special taxonomic characteristics, as you can see.
Its name is: Elephant Hawk-moth (Deilephila elpenor). In Italian they called it: “Vine Sphinx”, because the vine is one of the plants on which it prefers to lay its eggs. It is quite widespread in central Europe.
I saw it in Italy, in a public park in the town Isola della Scala. It is a night moth: I saw it in a late summer afternoon.
Naturally I was struck by the soft pink color of the shades on the body and on the wings, but also by the shape of the wings themselves and of the whole body. It has a wingspan of 60-75mm.
****
.
Linked to: Saturday’s Critters.
A beautiful moth, thanks for sharing the additional info 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you Rudi. Good day to you! 🦋
"Mi piace""Mi piace"
Never seen before, it Loks beautiful.
"Mi piace"Piace a 2 people
👏👏👏📷✒🌹 Mi piacciono le falene. Anche la loro eterna lotta con la luce. Ti auguro una bella giornata di sole🌞😘🌷
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie, mic. Auguro anche a te una splendida giornata! Per la verita’ qui il sole c’e’, ma anche un po’ di vento. Le falene sono delicatissime e stupende. 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
It was new to me too. A nice surprise. 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Amazing, just like rose petals!
"Mi piace"Piace a 3 people
…or rose’ wine! 🙂 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
The Italian name of this moth is “Sphinx of the vine” 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
…something that I rarely see, thanks Luisella.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Hello,
It is a beautiful moth, lovely color. Great find, love the photos. Take care, enjoy your new week ahead.
"Mi piace"Piace a 1 persona
😀
"Mi piace""Mi piace"
Che spettacolo
"Mi piace"Piace a 1 persona
Si. Davvero splendida. Grazie Paola e buona settimana! 🦋
"Mi piace""Mi piace"
Thanks. It was a great find indeed. Wishing you a happy new week ahead too! 🦋
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you Tom. A rarity for me too. 🦋
"Mi piace""Mi piace"
Che carina, 🥰! Un piccolo gioiello creato da Madre Natura, 😊.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Davvero: un piccolo gioiello. Grazie, cara. 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Di nulla, 🙂.
"Mi piace"Piace a 1 persona
So pretty! 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Credo sia davvero rara!
Una mia amica ne aveva trovata una nel suo giardino ma non rosa così.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Che bellezza! 🦋
"Mi piace"Piace a 1 persona
bellissime immagini, non avevo mai visto questa specie di farfalla..👍👍👍👍👍👍👏👏👏👏👏👏👏😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Beautiful how you catched it!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thanks! 🦋
"Mi piace"Piace a 1 persona
Nemmeno io. Grazieeeeeee! 👍☺☺☺
"Mi piace"Piace a 1 persona
Very photogenic.
"Mi piace"Piace a 1 persona
It’s gorgeous.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thanks. I agree. It’s lovely. 🦋
"Mi piace"Piace a 1 persona
It is indeed. 🦋
"Mi piace""Mi piace"
Thank you, Ronit. I share your opinion. 🙂 😉
"Mi piace"Piace a 1 persona
Bildschön !!!
"Mi piace"Piace a 1 persona
What a delightful daytime discovery. The name elephant hawk moth just doesn’t seem to fit her soft appearance or striking color combination.
"Mi piace"Piace a 1 persona
That’s true. Its Italian name is The moth of the vine. More appropriate.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Danke!
"Mi piace""Mi piace"
Muito interessante este inseto.
Gostei.
Um abraço e continuação de uma boa semana.
Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
O prazer dos livros
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you Francisco. 😉
"Mi piace""Mi piace"
Hello. Its colors are wonderfully beautiful. Take care.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Che meraviglia!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you 😊
"Mi piace""Mi piace"
Si, è proprio bella. Grazie. 🦋
"Mi piace""Mi piace"
It’s so unique, it almost doesn’t look real! You just never know what marvelous thing you’ll see in nature!
"Mi piace"Piace a 1 persona
That’s true. Nature is ever surprising!
"Mi piace""Mi piace"
Lovely closeups! It is a fascinating moth.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you. 🙂
"Mi piace""Mi piace"