Parainen.

(Please scroll down for English text)DSCN6232DSCN6233

DSCN6274

Passato il lungo ponte di Kirjalansalmen Silta,  nell’arcipegalo a sud di Turku,  si arriva sull’isola di Parainen.  Il panorama e’ come sempre diversificato tra campagne e foreste punteggiato di seconde case.  Qui pero’ l’acqua e’ quella del mare,  non dei soliti laghi.  La cittadina di Parainen e’ un tranquillo posto di mare,  frequentato dagli amanti degli sport acquatici.  Facciamo un giro in centro?

Questo slideshow richiede JavaScript.

Parainen e’ attraversata da un fiume,  che in realta’ e’ un braccio di mare.  Sulle rive abbiamo incontrato molte Oche facciabianca e anche una che forse era un interessante incrocio…

DSCN6332DSCN6335DSCN6336



Parainen.

After the long bridge of Kirjalansalmen Silta,  in the archipelago south of Turku,  you arrive to the island of Parainen. The landscape as always will offer you countryside and forests and a lot of second homes.  Here, however,  the water is the sea water,  not the usual lake water. The town of Parainen is a quiet seaside place,  popular with water-sports lovers.  Shall we take a walk in the center?

In the centre of Parainen a river flows (which is actually part of the sea) and alont its shores we saw many Barnacle geese,  including a different individual,  which could be an interesting crossbred.

****


30 risposte a "Parainen."

  1. molto bello questo posto, l’atmosfera delle case dal sapore nordico da luce ad un paesaggio armonioso e ricco di bellezza, visitarlo dev’essere proprio un piacere per gli occhi e la mente…👍👍👍

    Piace a 1 persona

Lascia un commento