Buon Avvento!

Postato il di Tra Italia e Finlandia

(Scroll down for text in English)

Questo slideshow richiede JavaScript.

DSCN3820

Auguri a tutti,  cari lettori:  passate un bel mese di dicembre.  Possibilmente senza frenesia per i regali – e soprattutto non facciamolo diventare un Natale di plastica!

Mi piace sempre ricordare che il regalo piu’ prezioso che possiamo dare e’ il nostro tempo:  ai bambini come agli anziani.  Un pomeriggio trascorso ad ascoltarli ha un valore immenso.

Nelle foto sopra:  le prime nevicate nei boschi attorno a casa,  mentre qui sotto:  la palla da albero di Natale piu’ stramba che ho visto quest’anno!  🙂

IMG_2529

CURIOSITA’:  il sito VisitFinland.com anche quest’anno ha predisposto un Calendario dell’Avvento sotto forma di quiz che potete consultare per scoprire le risposte e imparare tante curiosità su questo Paese.  Potete anche cimentarvi nelle risposte se ne conoscete qualcuna!  😉   Ecco il link:  www.visitfinland.com/it/calendario-di-natale/#

Infine:  un pensiero alla Finlandia che oggi festeggia l’indipendenza:  Onnea,  Suomi!

Happy Advent!

I wish you all a pleasant month,  dear readers,  without any rush for presents.  Let us not make it a plastic Christmas!

I’d like to say my opinion:  time is the best present we can give to our dearest:  to children as well as to elderly people.  Giving our listening and understanding has no price.

In my shots above,  the first light snowfalls in the forests around my home…and then:  the most peculiar Christmas ornament I have seen so far!  😉

A FUN FACT:    Webpage VisitFinland.com Has an interesting online Christmas Calendar:  it is actually a daily quiz.  You can discover entries and learn fun facts about Finland or try to participate!

Here is the link:  www.visitfinland.com/christmascalendar/

Finally,  best wishes for the Independence Day of Finland:  Onnea,  Suomi!

****

Linked to:  Tom’s Willy -Nilly.  Riitta’s Friday Bliss.  Skywatch Friday.

30 risposte a "Buon Avvento!"

Lascia un commento