Una specialita’ golosissima e molto popolare in Italia da gustare nei buffet freddi o nelle feste, magari prima del dolce, e’ il panettone gastronomico: composto di vari strati di pane tipo carre’ rigorosamente spalmati sotto e sopra con varie salse e farciti con affettati o tonno… Si mangia con le mani a ci si imbratta sempre di salsa! (In Finlandia esiste una specialita’ simile, chiamata: Voileipäkakku, letteralmente: torta ripiena; che pero’ non e’ costruita in altezza, ma quadrata). Personalmente lo amo molto e lo propongo quando c’e’ un’ occasione: da leccarsi i baffi!
A summery Panettone.
In Italy we have a salty speciality we like to share during cold suppers or parties, before a sweet dessert; it is called: Panettone gastronomico. It consists of several layers of light toast-bread, spreaded with various sauces on both sides and filled with salami, pastrami, ham or tuna… We take each piece with hands and make ourselves dirt with sauce always! But it is really tasty and appetizing: I like it very much and share it with friends whenever I have a celebration. (In Finland there is a similar preparation: called Voileipäkakku, literally: filled cake). Mouth watering!
A curiosity for my international readers: in Italy what we call Panettone is usually a sweet Christmas-time pastry!
****
…they all look good to me!
LikeLike
Qui lo chiamano pan brioche ed è vero, è squisito !
LikeLiked by 1 person
Eh si…non puo’ mancare alle festicciole di compleanno. Buona giornata!
LikeLike
This looks delicious!
LikeLiked by 1 person
Bontà!
Un saluto!
LikeLiked by 1 person
Thank you very much, Pat!
LikeLike
Ciao cara, felice weekend!
LikeLike
Tempting!
LikeLiked by 1 person
😉
LikeLike
yum…i have never seen “a sandwich” presented in this way!!
LikeLiked by 1 person
Oh my goodness, Luisella, that looks so tasty! 🙂
I would add that the Finnish version of the panettone gastronomico could be called “voileipäkakku”. “Täytekakku” is usually sweet, I would say.
Good appetite! xx
LikeLiked by 1 person
Look delicious.
LikeLiked by 1 person
Wow! I don’t think I’ve seen a ‘sandwich’ like this before!
All the best Jan
LikeLiked by 1 person
Yes, it is actually a huge sandwich. Thanks for your visit!
LikeLike
Thank you, Maarit!
LikeLike
Grazie, Sara! Hai ragione! Correggo senza indugio. Hope you are doing fine. Baci!
LikeLike
🙂 An elaborate sandwich!
LikeLike
It looks yummy!
LikeLiked by 1 person
Yes, a huge tasty sandwich. Thanks for your visit!
LikeLike
Hello, it does look delicious. A wonderful presentation. Happy Thursday, enjoy your day!
LikeLiked by 1 person
Thank you Eileen. Happy Thursday to you too!
LikeLike
Hummmm delicioso, aproveito para desejar um bom fim-de-semana.
Andarilhar
Dedais de Francisco e Idalisa
O prazer dos livros
LikeLiked by 1 person
Grazie! Buon appetito!
LikeLike