In estate mi piace preparare per contorno qualche appetitosa insalata mescolando frutta e verdura, come fanno qui in Finlandia: quella di oggi e’ a base di lattuga e spinaci, melone bianco, pomodori e qualche fragola. Il condimento e’: olio EVO, aceto balsamico, menta disidratata (quando non ho quella fresca), sale e pepe (se piace). Un gusto reso dolce dal melone, decisamente estivo, rinfrescante e… tricolore!
Per chi avesse curiosita’ sul tempo: in questo periodo sulla Finlandia staziona un’estesa area di alta pressione, con sole e caldo ovunque. Questa settimana e’ stata registrata la temperatura record dell’anno: 30.2 gradi C a Utsjoki…nell’estremo nord della Lapponia!
Tricoloured salad.
When I prepare salads as a side-dish for dinner, which happens very often in summer, I like to mix lettuce and fruits: today’s idea consists of white melon, lettuce with spinach, tomatoes and a few strawberries. I usually dress my salads with extra-virgin olive oil, balsamico vinegar, salt, pepper and dried mint. A fresh and sweet taste, appetizing and…tricolour!
For those of you who wonder about weather in Finland in this moment: we are in a hot bubble with sunny days and no precipitations; last week we reached this year’s record temperature in Utsjoki, in northern Lapland: 30.2 degrees C.
****
Hello, your salad look delicious. Perfect for a summer day. Thanks for sharing. Happy Sunday, enjoy your day and new week!
"Mi piace"Piace a 2 people
Absolutely delicious! Nice photos too 🙂
Hope the nice weather will stay for a while.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you Marleen! Hope you can enjoy a good summer time too!
"Mi piace""Mi piace"
My creativity has no limits when it is about salads! Thanks, dear Eileen. Happy new week to you too!
"Mi piace""Mi piace"
Bella e invitante, la proverò 😋
😯 30 gradi in Lapponia!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Deve essere buonissima 😋😋 anch’io la proverò 🤗🤗
"Mi piace"Piace a 1 persona
tre colori d’Italia 🙂
"Mi piace"Piace a 1 persona
Grazie Lucinda e buon appetito! Che estate…!
"Mi piace""Mi piace"
Grazie Antonella, spero che ti piaccia!
"Mi piace""Mi piace"
Eh…si. Ciao e ben trovato. I wish you a good week!
"Mi piace"Piace a 1 persona
that looks so fresh and yummy…i really enjoy salads like this, especially during the summer!!!
"Mi piace"Piace a 1 persona
Delicious. Hot hot hot here too.
"Mi piace"Piace a 1 persona
Thank you. What a summer this year!
"Mi piace""Mi piace"
Yes, the taste is refreshing. Thanks for your visit!
"Mi piace""Mi piace"
Grazie e anche per te 🙂
"Mi piace""Mi piace"